THE ONLY REASON - vertaling in Nederlands

[ðə 'əʊnli 'riːzən]
[ðə 'əʊnli 'riːzən]
alleen om
just about
only about
all about
simply about
solely for
de enige rede
de enigste reden
de enigste rede

Voorbeelden van het gebruik van The only reason in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
It's the only reason I speak Portuguese.
Dat is ook de enigste reden dat ik Portugees spreek.
Apparently, the only reason that Mia was even here was to protect Pearl from us.
Blijkbaar werkte Mia hier alleen om Pearl tegen ons te beschermen.
It's the only reason you're here.
Het is de enige reden waarom je hier bent.
That's the only reason he died.
Dat is de enige reden dat hij gestorven is.
Cause that's the only reason that's not happening.
Dat is de enigste reden dat het niet gebeurd.
The only reason I'm here is to ruin someone's life.
Ik ben hier alleen om een leven te verpesten.
I picked him up. And not the only reason.
En niet de enige reden waarom ik hem oppakte.
Is he the only reason we're doing this?
Is hij de enige reden dat we dit doen?
The only reason I'm in here.
De enigste reden dat ik hier ben.
The only reason I came tonight was to get my parents off my case.
Ik doe dit alleen om van m'n ouders af te zijn.
And not the only reason I picked him up.
En niet de enige reden waarom ik hem oppakte.
That's not the only reason I'm here.
Dat is niet de enige reden dat ik hier ben.
That's the only reason I do this.
Dat is de enige reden waarom ik dit doe.
The only reason I'm here now is to see my mother.
Ik ben hier alleen om m'n moeder te zien.
I am the only reason you exist, Teresa.
Ik ben de enige reden dat je bestaat, Teresa.
That's the only reason he stays.
Dat is de enige reden waarom hij blijft.
The only reason we went after the money was to get you out of the gang.
We zochten 't geld alleen om jou uit de gang te krijgen.
It's the only reason I exist.
Het is de enige reden dat ik besta.
That's the only reason I'm doing.
Dat is de enige reden waarom ik dit doe.
But that is not the only reason we're talking.
Maar dat is niet de enige reden dat we praten.
Uitslagen: 3669, Tijd: 0.0458

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands