Examples of using Tek sebep in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aklıma gelen tek sebep o.
Geri dönmeme tek sebep sen olurdun.
You would be the only reason I come back.Bu durumda Sansür için tek sebep bu olmaz.
In this case that wouldn't be the only reason for censorship.Çünkü ihtiyacım olan tek sebep bu.
Cause that's all the reason I needed.Ve bu nedenle savaşı devam ettirmek için tek sebep var.
And for that 
Ben Latinim, tek sebep bu.
I'm Latino… that's the only reason he needed.Grayson. Seni öldürmemem için tek sebep söyle.
Grayson. Give me one reason not to.Grayson. Seni öldürmemem için tek sebep söyle.
Give me one reason not to. Grayson.Ben siyahım! Beni öldürmek istedikleri tek sebep buydu!
I'm black! That's the only reason why they wanted to kill me!Doğru, çünkü tek sebep bu.
Right,'cause that's the only reason.Devam etmemi sağlayan Tek sebep sensin.
You were the only reason I had to go on.Hala burada olduğun tek sebep.
Birbirimizi tanımamız için tek sebep var.
There's one reason we know each other.
Çok sebebi var. Tek sebep var.
Many Bir şey yapmak için elimde kalan tek sebep para.
Money is the only reason I have left doing anything.Bir şey yapmak için elimde kalan tek sebep para.
I have left doing anything. Money is the only reason.Beni burada tutan tek sebep bu.
That's the only reason I'm here.Hâlâ burada olduğum tek sebep, çünkü ilk kez,
The only reason I'm still here is because the first time,Bobby Dasseynin yalan söylemesi için düşünebildiğim tek sebep, savcılığın onu yalan söylemeye zorlamasıdır.
Would be if the prosecution pressured him into lying. The only reason I can think of that Bobby Dassey would lie.Beni işe almanız için tek sebep… bu firma için bir kazanç olabileceğimi bilmeniz.- Niye?
Why?- The only reason I want you to hire me is because you know I can be an asset to this firm?
