THE ONLY OPTION - vertaling in Nederlands

• de enige optie
• de enige mogelijkheid
• de enige oplossing
• de enige keuze
• het enige alternatief
• de enige opties
• de enigste optie
• de enig oplossing
• de enige keus
• de enige uitweg

Voorbeelden van het gebruik van The only option in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because that's the only option you're leaving me with.
Want dat is de enigste optie nog.

But that's the only option, honey.
Jij bent de enige mogelijkheid, schat.

They have asked me if marriage is the only option.
De vraag is of het huwelijk de enige oplossing is.

So wiping his memory was the only option I had.
Dus het wissen van zijn geheugen was de enige optie die ik had.

What if the only option left is for you to.
Wat als de enigste optie is dat jij.

No. I refuse to believe that this is the only option.
Nee, ik weiger te geloven dat dit de enig oplossing is.

That is the only option.
Het is de enige mogelijkheid.

And you know this is the only option.
En jij weet dat dit de enige optie is.

Mounting your Sonos speakers is not the only option available, of course.
Het ophangen van je Sonos speakers is natuurlijk niet de enige oplossing die mogelijk is.

What if the only option is for you to It's not happening.
Wat als de enigste optie is dat jij.

And this is the only option we have?
Is dit de enige mogelijkheid die we hebben?

Yeah, but it was the only option.
Ja, maar het was de enige optie.

What if the only option is for you to.
Wat als de enigste optie is dat jij.

It's the only option.
Het is de enige mogelijkheid.

Elimination of the threat is the only option.
Eliminatie van de bedreiing is de enige optie.

Seems like the only option now.
Dat lijkt nu de enigste optie.

That is the only option.
Dat is de enige mogelijkheid.

But chemo is not the only option.
Chemo is niet de enige optie.

The three-shift work is the only option.
Drieploegendienst is de enige mogelijkheid.

Yes, but it was the only option though.
Ja, maar het was de enige optie.