DE FILES - vertaling in Engels

• files
• traffic jams
• congestion
• file
• the tailbacks

Voorbeelden van het gebruik van De files in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat durfde ik niet aan vanwege de files.
I did not dare to because of traffic jams.

Nog niet. We hebben toegang, maar de files zijn gecodeerd.
We have access, but his files are encrypted. Not yet.

Zo kan de automobilist de files omzeilen.
So motorists can bypass traffic jams.

Zo beperken we onze ecologische voetafdruk én verkleinen we de files.
In this way, we limit our environmental footprint while reducing traffic jams.

Ik wil gewoon een blik op de files van vader.
I just want another look at Dad's files.

Dit zijn de files.
These are the files right here.

Iemand stuurde me dit jaar de files.
Too Someone sent me the files this year.

Waar staan de files en waar zijn ongelukken gebeurd?
Traffic Where are the jams and accidents at rush hour?

Langs de files verkopen jongens en meisjes snoepjes,
Next to the traffic jams, boys and girls sell sweets,

De files worden steeds langer
The traffic jams are getting longer

De files hebben ook gevolgen voor andere delen van de luchthaven.
The queues also affect other parts of the airport;

De files kunnen gebruikt worden voor het eigen ERP systeem.
The files can be used for your own ERP system.

De files lijken klein, maar zijn het niet.
The files look small, but aren't.

Tenminste als de files het toelaten.
At least, as the traffic-jams allow it.

De files zijn geschikt voor zowel ArchiCAD als Revit.
The files are compatible with both ArchiCAD and Revit.

Ver van het verkeer en van de files… het is een luxe.
Away from the traffic, away from the hold-ups… what a luxury.

De files in Brussel of Antwerpen zijn daar het perfecte bewijs van.
It is obvious that the traffic jams in Brussels and Antwerp perfectly illustrate this.

Denk aan de files bij de Beneluxtunnel.
Think of the traffic jams in the Benelux tunnel.

Ergens ver weg van de files, 'n vredig klein dorp.
Somewhere far away from traffic, some peaceful little town.

De files worden eerst geüpload
The audio-files are uploaded