DE FILET - vertaling in Engels

• the file
• filet
• fillet

Voorbeelden van het gebruik van De filet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik neem de filet mignon.
I will have the filet mignon.

De filet van deze vis wordt snel door het lichaam geabsorbeerd.
The fillet of this fish is quickly absorbed by the body.

De filet van deze vis heeft een rijke voedingswaarde.
The fillet of this fish has a rich nutritional value.

Is pimentbrood de filet mignon van lunchworsten?
Is pimento loaf the filet mignon of lunch meats?

De filet van Ai Fiori's.
The filet from Ai Fiori's.

Ik neem de filet mignon.
And I will have the filet mignon.

Ik proef de filet mignon al.
I can taste the filet mignon already.

Haal de filet uit de pan en laat hem vervolgens afkoelen.
Remove the fillets from the pan and allow it to cool.

Verwijder de filet met een scherp mes.
Remove the fillet with a sharp knife.

Klap de randen van het deeg om de filet heen.
Seal the edges of the pastry around the filet.

Snij de uiteinden af gelijk met de filet.
Cut the ends off flush with the fillet.

In die periode vond hij het recept uit van de Filet Américain.
He goes on to invent the recipe for the Filet Américain.

Verwijder de huid van de kabeljauw en snijd de filet in grove stukken.
Remove the skin from the cod and slice the fillet coarsely.

Herhaal dit elke 5 cm over de lengte van de filet.
Repeat this every 5 cm along the length of the fillet.

Gebruik de dikke delen van de filet.
Use the thick parts of the filet.

En ik wil graag de filet.
And I would like the filet.

Ik hou het graag bij de filet.
I would like to stick to the filet.

Wat zit er bij de filet mignon?
What comes with the filet mignon?

We nemen de filet.
We will have the filet.

De deboner scheidt het karkas van de filet.
The deboner separates the carcass from the fillet.