DE FRANCO - vertaling in Engels

• franco
• de franco
• the francoist

Voorbeelden van het gebruik van De franco in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar toen ik De Franco aan het schminken was in de truck deed Lipton iets met het wapen.
But when I was makin up De Franco in the truck, Lipton kept messin' with the gun.

Nou, misschien wisten ze dat De Franco zou weigeren tenzij Rollie Tyler, de effecten man, er zou zijn.
Unless Rollie Tyler, the effects man, was there. Well, maybe they knew that De Franco would refuse.

En De Franco allemaal in één nacht gedood heeft? Je gelooft toch niet dat Tyler, Ellen Keith, Adams?
You're not sayin' Tyler killed Ellen Keith, Adams and De Franco all in one night?

Om onderontwikkelde eiland te helpen, de Franco staat lanceerde ook de dagbouw van puzzolaan gebruikt door de landbouw,
To help underdeveloped island, the Francoist state also launched the surface mining of pozzolan used by agriculture,

Nou, misschien wisten ze dat De Franco zou weigeren tenzij Rollie Tyler, de effecten man, er zou zijn.
Unless Rollie Tyler, the effects man, was there to pull off this phony murder. Well, maybe they knew that De Franco would refuse.

Tyler Ellen Keith, Adams en De Franco in één nacht vermoord heeft?
Tyler killed Ellen Keith, Adams and De Franco all in one night?

Misschien wisten ze dat De Franco zou weigeren tenzij Rollie Tyler, de effectenman,
Well, maybe they knew that De Franco would refuse unless Rollie Tyler,

Hij is 15 miljoen dollar waard. Al het geld De Franco van de maffia gestolen heeft in al die jaren.
This key is worth 15 million dollars- all the money De Franco stole for the Mob over the years.

Voor een order onder de franco orderwaarde berekenen wij slechts €4.95 handlingskosten.
For an order below the free order value, we only charge€ 4.95 handling costs.

De Nederlanders voerden hun eigen versie uit van de Franco en Oscarsito's song ''Batea un Home Run'', die deel uitmaakte van de openingsceremonie.
The Dutch performed their own version of the Franco and Oscarcito's''Batea un Home Run'', which was part of the opening ceremony.

Aan het begin van zijn kunstenaarschap ziet Saura zich geconfronteerd met de Franco dictatuur. Van daaruit bezint hij zich op de hele Spaanse geschiedenis.
At the start of his career as an artist, Saura was confronted with the Franco dictatorship and he reflected on the whole of Spanish history from that perspective.

Goytisolo gebruikt zijn roman om zijn zegje te doen over de Franco periode en de strenge controle die hij destijds over de Spanjaarden uitvoerde.
Goytisolo uses his novel to have his say on the Franco period and the strict control that he had on the people who grew up in Spain at that time.

Deze Rolls-Royce Corniche 2-deurs saloon werd tentoon gesteld op de Franco Britannique Autos stand op de Paris Motor Show in 1974 de order was aan F.B.A.
This Rolls-Royce Corniche 2-door saloon was displayed on the Franco Britannique Autos stand at the 1974 Paris Motor Show the order was to F.B.A.

Zonder pauze, de volledige film 20-N: Los últimos días de Franco heeft een geschatte lengte van 180 minuten,
Without commercial breaks, the full movie Últimos días de la víctima has a duration of 90 minutes.

Spaanse Falange embleem en het opschrift"Bajo el signo de Franco.
the inscription"Bajo el signo de Franco.

Het is een rode wijn gemaakt van de Gaglioppo druif, een inheemse rassen. Gaglioppo(leren hoe te spreken van een van de beste jonge producenten zelf, Francesco de Franco hier) is geteeld in deze regio sinds de tijd dat het gebruikt werd als een geschenk aan de goden in de oude Griekse Olympische Spelen door de beste atleten!
Gaglioppo(learn how to pronounce from one of the best young producers himself, Francesco de Franco here) has been grown in this region since the time that it was used as a gift to the gods in the ancient Greek Olympics by the best athletes!

lidstaten te onderzoeken en te heroverwegen, hetgeen betekent dat de kerken de voorrechten behouden die zij genieten dankzij de door Franco in Spanje, door Mussolini in Italië,
so the preservation of privileges that are enjoyed by churches thanks to the agreements signed with Franco in Spain, Mussolini in Italy,

We waren met De Franco.
We were with De Franco in his apartment.

De Franco heeft hem omgekocht!
De Franco must have paid Lipton off!

En ook toen maakte De Franco zijn faam waar.
Also in that role De Franco lived up to his fame.