DE FUNDERINGEN - vertaling in Engels

• foundations
• foundation

Voorbeelden van het gebruik van De funderingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Detail van de funderingen van de monumentale tempel.
Detail of the basement of the monumental temple.

De funderingen van het kolossale kunstwerk zijn al zichtbaar in Park Noord.
The foundations of the colossal work are already visible.

Nog een detail van de funderingen van het gebouw.
Another detail of the foundations of the building.

Overzicht van de funderingen van huizen en openbare….
Overview of the foundations, houses and public buildings.

Nog een detail van de funderingen van het….
Another detail of the foundations of the building.

Zij vormen de funderingen van onze strategie en onze bedrijfsactiviteiten.
They form the foundation of our strategy and our business activities.

Overzicht van de funderingen van huizen en openbare gebouwen.
Overview of the foundations, houses and public buildings.

De funderingen van de tempel van Zeus.
The temple of Zeus, the foundations.

Een overzicht van de funderingen van de tempel….
An overview of the foundations of the temple….

In het cement van de funderingen van de chemische fabriek.
Of the chemical plant. In the cement where they poured the foundation.

Je hebt de funderingen voor een imperium gelegd.
You have laid the foundations for an empire.

Dat de funderingen zeker 200 jaar zullen meegaan. En ik garandeer u meneer Brisebard.
I guarantee you that the foundation will last at least 200 years.

Naar de funderingen van het hele verhaal.
To the foundations of the whole story.

De funderingen liggen er al.
The foundation has already been laid.

Als je de funderingen voor een nieuw gebouw graaft… Ja.
Yeah, yeah, yeah. You dig a foundation for a new building.

De funderingen van elke duurzame relatie.
The basis of any lasting relationship.

De funderingen liggen er al.
The foundations are already laid.

Alles wat er nog van rest zijn de funderingen waar de bamboepalen op rusten.
It is now solely the foundation on which the bamboo stilts rest.

Zoals je kunt zien… is New Delphi gebouwd op de funderingen van handel.
As you can see, New Delphi's built on the foundation of trade.

Dat noemt een dubbele moraal, een van de funderingen van het ouderschap?
It's called a double standard, one of the bedrocks of parenting?