DE GAP - vertaling in Engels

• gap

Voorbeelden van het gebruik van De gap in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor zo ver bekend in zuidelijke richting via de Traverse Gap in de River Warren en via de Minnesota en Mississippi in de Golf van Mexico.,
The lake drained at various times south through the Traverse Gap into Glacial River Warren(parent to the Minnesota River, a tributary of the Mississippi River),

Ik ben Oscar van de GAP.
I'm Oscar from GAP.

Hij was van de GAP.
He was from the GAP.

De GAP heeft deze voorstellen bestudeerd in het kader van de invoering van breedbanddiensten in de Gemeenschap
GAP, the Group for Analysis and Forecasting, considered these proposals in the general context

Ook zullen ze leren hoer ze de GAP FILLER en de FPS-117 moeten onderhouden en bedienen.
They will also learn how they have to operate and maintain the GAP FILLER and the FPS-117.

Sindsdien zijn er echter weinig ontwikkelingen geweest rondom de GAP en de implementatie ervan.
However, since then, there has been not much news about the GAP and its implementation.

Indien de exporting editie van xanim niet in uw PAD zit of niet'xanim' heet moet u de omgevingsvariabele GAP_XANIM_PROG instellen op uw xanim exporting programma en moet u de GIMP opnieuw opstarten.
If your mplayer is not in your PATH or is not named mplayer you have to set environment variable GAP_MPLAYER_PROG to your mplayer program and restart gimp.

Indien de exporting editie van xanim niet in uw PAD zit of niet'xanim' heet moet u de omgevingsvariabele GAP_XANIM_PROG instellen op uw xanim exporting programma en moet u de GIMP opnieuw opstarten.
If your xanim exporting edition is not in your PATH or is not named xanim you have to set environment variable GAP_XANIM_PROG to your xanim exporting program and restart gimp.

Waarom de Gap?
Why the Gap?

Door de Gap. Nu.
Now. Through the Gap.

Door de Gap. Nu.
Through the Gap. Now.

Door de Gap. Nu.
Now. Okay. Through the Gap.

Door de Gap. Nu.
Now. Through the Gap. Okay.

De paramilitairen zijn in de Gap.
Paramilitaries are in the Gap, it's not the guerrillas.

Van de Gap.-Dank je.
I got it from The Gap. Thanks.

Het zijn paramilitairen in de Gap.
The paramilitaries are in the Gap.

Zullen we naar de Gap gaan?
So do you want to go to the Gap?

Waarom gaan we niet naar de Gap.
Why don't we just go to the Gap?

Je gaat naar de Gap Aanval, toch?
You are going to the Gap Attack, though, right?

De gap bepalen: hoe groot is de opportuniteit?
Specify the gap: how large is the opportunity?