PINE GAP - vertaling in Nederlands

• pine gap

Voorbeelden van het gebruik van Pine gap in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

While Pine Gap was sleeping? Four American civilians are blown out of the sky?
Vier Amerikaanse burgers worden uit de lucht geschoten… en Pine Gap deed een dutje?

With which we approach what we do here at Pine Gap. Rather, it is evidence of the seriousness.
Het bewijst juist hoe serieus we ons werk bij Pine Gap benaderen.

Had to call in a favor from a friend at Pine Gap-- you know, the big communications base we have got down in.
Ik heb een vriend bij Pine Gap gebeld. Je weet wel de grote communicatie basis.

And you can wear what you like at Pine Gap, so it's my kind of place for, like, so many reasons.
En je mag dragen wat je wilt bij Pine Gap, dus het past echt bij me… om zoveel verschillende redenen.

It's just a bunch of giant mushrooms in the desert. Right, and Pine Gap's not part of the neo-fascist war machine.
Juist, ja. En Pine Gap is geen neofascistische oorlogsmachine… maar gewoon wat gigantische paddestoelen in de woestijn.

Right, and Pine Gap's not part of the neo-fascist war machine. It's just a bunch of giant mushrooms in the desert.
Juist, ja. En Pine Gap is geen neofascistische oorlogsmachine… maar gewoon wat gigantische paddestoelen in de woestijn.

Had to call in a favor from a friend at Pine Gap-- you know, the big communications base we have got down in.
Ik heb een vriend om een gunst moeten vragen, in Pine Gap.

Surveillance equipment in history all right here So, Pine Gap has the most technically advanced and you can't use any of it?
Dus… Pine Gap heeft de beste spionage-apparatuur die er is… of ooit was, en die kun je allemaal niet gebruiken?

And you can wear what you like at Pine Gap, for, like, so many reasons. so it's my kind of place.
En je mag dragen wat je wilt bij Pine Gap, dus het past echt bij me… om zoveel verschillende redenen.

Surveillance equipment in history all right here and you can't use any of it? So, Pine Gap has the most technically advanced?
Dus… Pine Gap heeft de beste spionage-apparatuur die er is… of ooit was, en die kun je allemaal niet gebruiken?

Your government still intends to approve a state-owned Chinese company owning a mine just 20 miles from Pine Gap? But assuming they do consent,?
Maar als ze toestemmen… is jouw regering nog steeds van plan een Chinees bedrijf… een mijn te geven op 30 kilometer van Pine Gap?

But assuming they do consent, your government still intends to approve a state-owned Chinese company owning a mine just 20 miles from Pine Gap?
Maar als ze toestemmen… is jouw regering nog steeds van plan een Chinees bedrijf… een mijn te geven op 30 kilometer van Pine Gap?

The Pine Gap Joint Defence Facility near Alice Springs is a permanent no-fly zone from surface to FL180
De Pine Gap Joint Defence Space Research Facility nabij Alice Springs is een permanente no-flyzone

He left Laos to escape communism, meditates every day, and now works for Pine Gap. and then his little girl goes off, joins the army.
En dan vertrekt zijn meisje… gaat bij het leger en werkt nu voor Pine Gap.

August 20th, Catriona Bailey sent embedded information to China… detailing a Cabinet discussion about curtailing US satellite information gathering activities at Pine Gap. It's legitimate.
Het is legitiem. over een discussie binnen het kabinet… Op 20 augustus stuurde Catriona Bailey gecodeerde informatie naar China… over het terugdringen van het aantal Amerikaanse satellieten bij Pine Gap.

Because anything America uses Pine Gap for, Most people outside of Alice Springs don't even know Pine Gap exists, which is just the way the government likes it,
Mensen die niet van hier komen weten niet dat Pine Gap bestaat… en dat is hoe de regering het ook wil…

Because anything America uses Pine Gap for, which is just the way the government likes it, Most people outside of Alice Springs don't even know Pine Gap exists, Australia's automatically involved in too.
Mensen die niet van hier komen weten niet dat Pine Gap bestaat… en dat is hoe de regering het ook wil… want bij alles waar Amerika het voor gebruikt is Australië betrokken.

Most people outside of Alice Springs don't even know Pine Gap exists, which is just the way the government likes it,
Mensen die niet van hier komen weten niet dat Pine Gap bestaat… en dat is hoe de regering het ook wil…

And this footage offers strong support to those elements of the Australian public puts us right in the middle who have argued Pine Gap's modern role of America's post-9/11 controversial drone strike program.
Deze beelden bevestigen sterk het vermoeden van de Australiërs… die zeggen dat de rol van Pine Gap ons rechtstreeks betrekt… in het controversiële droneprogramma dat Amerika sinds 9/11 uitvoert.

Puts us right in the middle who have argued Pine Gap's modern role of America's post-9/11 controversial drone strike program. to those elements of the Australian public And this footage offers strong support.
Deze beelden bevestigen sterk het vermoeden van de Australiërs… die zeggen dat de rol van Pine Gap ons rechtstreeks betrekt… in het controversiële droneprogramma dat Amerika sinds 9/11 uitvoert.