DE GARDE - vertaling in Engels

• guard
• the whisk
• guardsmen
• de garde
• the kingsguard
• guards

Voorbeelden van het gebruik van De garde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een bestorming. De nationale garde gaat erop af.
National guard sent out an assault.

En het Leger en de Nationale Garde.
And the Army and National Guard.

U heeft gelijk, geen team van de Zwitserse Garde.
You're right, no team of Swiss Guards.

Je draagt het uniform van de garde.
You're still wearing the uniform of the Coldstream Guards.

Nieuwe bevelen voor de Republikeinse Garde.
There are new orders for all Republican Guard.

Oxford, de oude garde.
Coldstream Guards.

We lachen ons dood om jou. De Nationale Garde.
You're killin' us. National Guard.

Rolls-Royce, Oxford, de gouden garde.
Rolls-Royce, you know, Oxford, Coldcream Guards.

Ik ben soldaat bij de Koninklijke Garde.
I'm a Private in Her Majesty's Household Guard.

We hebben Damascus veroverd met Allenby. De Schotse Garde.
We marched into Damascus with General Allenby. Scotts' Guards.

Andere districten mobiliseren, de Nationale Garde.
Maybe mobilize other counties, national guard.

Op de Charon staan tien bataljons van de keizerlijke garde klaar.
Charon has ten battalions of Imperial guards on station.

De politie, de Staatspolitie, de Nationale Garde waren er.
State police, National Guard.

Ze vechten als de Hoge Garde.
They fight like high guard.

Je draagt het uniform van de garde.
You're still wearing the uniform of the Cold stream Guards.

Ik zit bij de Nationale Garde.
I'm in the Nation Guard back home.

We zijn weerloos tegen Edwards mannen of de Mercische Garde.
We cannot defend ourselves against Edward's men or Mercian Guards.

En was monteur bij de Nationale Garde.
In the army national guard.

Op een gegeven moment zal de Garde ons huis doorzoeken.
Guards will be coming to search the house.

Op een gegeven moment zal de Garde ons huis doorzoeken.
Guards will be coming to search the house. At some point.