GUARDSMEN - vertaling in Nederlands

• garde
• cipiers
• wachters
• bewakers
• guard
• soldaten
• gardes
• gardesoldaten

Voorbeelden van het gebruik van Guardsmen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

which has been all Guardsmen, the score is 35 for the Guardsmen and 13 for the Mean Machine.
gedomineerd door de cipiers. De stand is 35 voor de cipiers en 13 voor de Mean Machine.

grieving students sat down and demanded to know why the guardsmen.
eisten een antwoord op de vraag waarom de garde op hun vrienden schoot.

Changed the commanders of the guardsmen, and the meaning has not changed,
Veranderde de commandanten van de wachters, en de betekenis is niet veranderd,

And demanded to know why the guardsmen Several hundred angry, grieving students sat down had fired on their friends.
Honderden boze, treurende studenten gingen zitten… en eisten een antwoord op de vraag waarom de garde op hun vrienden schoot.

Price then headed northwest with 6,000 poorly trained and under-equipped guardsmen to capture Fort Scott, Kansas.
Daarna trok Price met 6 slecht bewapende soldaten op om Fort Scott in Kansas te veroveren.

Guardsmen were required to perform only two functions:
Gardesoldaten moesten slechts twee functies vervullen:

You say, then, that the Guardsmen sought a quarrel with the Musketeers?
Gij zegt alzoo, dat de gardes twist met de musketiers hebben gezocht?”?

The guardsmen win if they can force the three musketeers to be all on the same row or column.
De Wachters winnen als ze de driemusketiers top dezelfde rij of kolom kunnen dwingen.

If we had guardsmen, people who were trained-- we could take a stand, but we don't.
Als we gardesoldaten hadden, mensen die getraind zijn-- dan zouden we tegenstand kunnen bieden, maar die hebben we niet.

The students were shot by Ohio National Guardsmen during an anti-war protest on the campus in May 1970.
De studenten werden beschoten door nationale ordetroepen tijdens een antioorlogscampagne op de campus in mei 1970.

This appears to be overstated as records indicate"684 guardsmen and several civilians" eventually reached prison.
Dit lijkt overdreven, aangezien de rapporten melding maken van 684 soldaten en burgers die uiteindelijk in gevangenschap terechtkwamen.

Besides guardsmen from both battalions, there were 120 French infantry,
Naast Guardsmen van beide bataljons waren er ook 120 Franse infanteristen,

Coast Guardsmen, 56 Army stevedores,
Man van de Coast guard,

Are continuing the fight against a handful of snipers. National Guardsmen, state and local police.
Soldaten, de Nationale Garde, Staats- en lokale politie… vechten tegen 'n handvol sluipschutters.

National Guardsmen, state and local police are continuing the fight against a handful of snipers.
Soldaten, de Nationale Garde, Staats- en lokale politie… vechten tegen 'n handvol sluipschutters.

Last month, a C-23 Sherpa crashed in Georgia, killing 21 National Guardsmen.
Vorige maand is een C-23 Sherpa in Georgië gecrasht waarbij 21 leden van de Nationale Garde zijn omgekomen.

Oh, yeah, that's it, I thought I heard the guardsmen, perhaps they have news.
Ja, dat is het. Ik hoorde de wachten, misschien hebben zij nieuws.

Valjean requests, as reward for protecting the barricade from Guardsmen, that he be allowed to execute Javert.
Valjean vraagt aan de revolutionairen of hij, als beloning voor het beschermen van de barricade tegen Gardesoldaten, Javert mag uitvoeren.

on your way rises army Guardsmen!
onderweg stijgt leger Guardsmen!

And then prevented the fire department Governor James Rhodes had called in the guardsmen two days earlier after a mob set the old wooden ROTC building on fire.
Gouverneur James Rhodes had de garde twee dagen eerder opgeroepen… nadat een menigte het oude, houten ROTC-gebouw in brand had gezet… en de brandweer ervan had weerhouden de vlammen te blussen.