GARDES - vertaling in Engels

• guards
• gardes
• whisks
• paddles
• guardsmen
• guard

Voorbeelden van het gebruik van Gardes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De jongeling meende, dat de gardes, toen zij hem zagen vertrekken,
It appeared to the young man that the Guards, on seeing him depart,

Villas des Gardes is net naast het kasteel,
Villas des Gardes is just next to the Chateau,

Ik behoor bij de gardes Zijner Majesteit, Eminentie! en heb geen reden ontevreden te zijn.”.
I am in his Majesty's Guards, monseigneur, and I have no reason to be dissatisfied.

Een klop op de deur gardes Sam weg plotseling
A knock at the door whisks Sam away suddenly

De appartementen in Villa des Gardes/ d'Aulan zijn meer modern,
The apartments in Villas des Gardes/d'Aulan are more modern,

Ik moet hem in handen der gardes stellen, die hem naar het legerkamp zullen voeren.”.
I must place him in the hands of guards who will take him into camp.

Met deze gardes, kan de gebruiker 30 tot 50 kg cementmortel of lijm mengen.
With these paddles, the user can mix 30 to 50 kg of cementitious mortar or adhesive.

kneedhaken, gardes en andere opzetstukken wordt de machine in elk huishouden een praktisch hulpmiddel bij het bakken en koken.
kneading hooks, whisks and other attachments, this machine is a practical baking and cooking aid in any home.

In augustus 1990 probeerde André Gardes, een werkloze Franse kernfysicus, in zijn eentje een staatsgreep te plegen.
In August 1990, an unemployed French nuclear physicist named André Gardes armed with a semi-automatic weapon attempted an invasion of Sark.

Gij zegt alzoo, dat de gardes twist met de musketiers hebben gezocht?”?
You say, then, that the Guardsmen sought a quarrel with the Musketeers?

RUBI heeft een breed assortiment van gardes voor het mengen van vloeistoffen
Description RUBI has a wide range of paddles for mixing liquids

Hoe duivel! is het mogelijk,” ging de koning voort,„met u vieren zeven gardes van Zijne Eminentie in twee dagen tijds buiten gevecht te stellen!
What the devil!" continued the king."Seven of his Eminence's Guards placed HORS DE COMBAT by you four in two days!

Gelukkig voor jou de trampoline is een magisch warp waarin de slachtoffers gardes weg naar veiligheid.
Lucky for you the trampoline is a magical warp which whisks the victims away to safety.

Op 6 km afstand van Domaine Laveneau vindt u La Loge des Gardes, het enige geklasseerde skistation van de Allier, gelegen op 1100 m hoogte.
About 6 km's from Domaine Laveneau you will find La Loge des Gardes, the only classified ski resort in the Allier, at an altitude of 1000m.

De gardes in deze reeks hebben een 10 mm zeshoekige afwerking,
The paddles in this range have a 10mm hexagonal finish,

Overal zijn de nationale gardes gemobiliseerd… en alle vrijwilligers van de burgerbescherming zijn opgeroepen voor voltijd dienst.
Across the country, National Guard units have been mobilised and all civil defence volunteers have been called to full-time duty.

met neerhangende armen, zooals de gardes hem daar hadden neergezet.
exactly on the spot where the guards placed him.

u bepaalde metalen keukenhulpen gebruiken, met uitzondering van messen en gardes.
you can use certain metal utensils with the exception of knives and whisks.

De residentie Cannes Villa Francia bevindt zich in de wijk Croix des Gardes, in de heuvels bij Cannes, en beschikt over een panoramisch uitzicht op de Lérins-eilanden.
Perched above Cannes, in the Croix des Gardes district, the Cannes Villa Francia residence offers a panoramic view of the Lérins Islands.

Met het RUBI assortiment van gardes kunnen de mixers aangepast worden aan elk type materiaal
With the range of RUBI mortar mixer paddles, we can adapt to each type of material