Voorbeelden van het gebruik van Guardias in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los guardias reales se seleccionan entre los mejores espadachines de Wesnoth.
Koninklijke Gardisten worden gekozen uit de beste zwaardvechters van Wesnoth.Si me permite dos guardias.
¡Que se vaya! Quiero guardias día y noche cuidando el agua.
Ik wil 24 uur per dag bewaking bij alle waterbronnen.No tengo tolerancia por guardias corruptos.
Pronto sabrán que no están los guardias y cuando lo sepan, se acabó.
Tres guardias y siete indígenas fueron alcanzados por disparos.
Los Guardias Rojos.
De Rode Gardisten.También tiene dos guardias de confianza.
Hij heeft ook twee vertrouwde lijfwachten.conozco al jefe de los guardias.
ik ken het hoofd van de bewaking.Entre los fallecidos figuran tanto prisioneros como guardias.
Onder de doden zitten zowel gevangenen als bewaarders.Los guardias están muertos.
De wachtposten zijn dood,Vienen guardias de seguridad y se lo llevan.
Beveiligers komen eraan te pas en nemen hem mee.Senadores, súbditos míos, mis leales guardias, nos conmueve vuestra devoción.
Senatoren, mijn onderdanen, mijn trouwe gardisten. Uw toewijding is roerend.Y me esfuerzo por no sobrecargar a mis guardias.
Ik geef ze gelijk. Ik probeer m'n lijfwachten niet te veel te belasten.Tenemos cinco minutos antes de que los guardias vengan. Apúrate.
We hebben vijf minuten voordat de bewaking komt, schiet op.Ó 50 guardias armados nos están esperando en la próxima parada.
Er staan veertig tot vijftig gewapende bewaarders op ons te wachten.Los dos guardias llegaron corriendo.
De twee wachtposten kwamen naar binnen gesneld.Los guardias también salvan vidas.
Ook beveiligers gaan levens redden.Mirad, mis leales guardias.
Kijk, mijn trouwe gardisten.Personal mínimo. Hay diez, más los guardias en la rampa.
Minimum bemanning, er zijn er tien, plus de bewaking aan de kant.
