DE GEEST HEEFT - vertaling in Engels

• the spirit has
• the ghost has
• mind has
• spirit has
• the spirit hath

Voorbeelden van het gebruik van De geest heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Iedere gelovige geboren uit de Geest heeft een plaats in de door God aangewezen kerk;
Every believer born of the Spirit has a place in the church designated by God;

Artus de geest heeft er alles aan gedaan om zich ervan te ontdoen,
Artus the ghost has done everything to rid himself of his load,

De geest heeft u voorgelogen om zijn profetieën uit te laten komen,
The spirit has tricked you into fulfilling its prophecies,

Je weet, de geest heeft een manier om zich te beschermen door met iets om te gaan waarop het niet klaar is te verwerken.
You knthe mind has a way of protecting itself From dealing with things it's not ready to process.

Je-je deelt voor de geest, en wat de geest heeft, is het wild.
You know, y-you deal to the ghost, and whatever the ghost has is wild.

De geest heeft geen plaats in het paradijs
The Spirit has no place in Paradise

laat het bekend zijn dat de Geest heeft bewogen en dat het Licht sterker is geworden!
let it be known that Spirit has moved and the Light has grown stronger!

Het evangelie van het water en de Geest heeft altijd in de Geschriften gestaan
The gospel of the water and the Spirit has always been recorded in the Scriptures

Want zie, de Geest heeft mij niet gezegd dat dit het geval zal zijn.
For behold, the Spirit hath not said unto me that this should be the case.

van het water en de Geest heeft gewonnen van het juiste oordeel van God.
the gospel of the water and the Spirit has won over the just judgment of God.

De menselijke geest heeft niet slechts een universum uitgevonden, maar 7000.".
Human minds have invented not one cognitive universe, but 7,000.".

De geest heeft geen kracht om weerstand te bieden aan een goed gespeelde gong.".
The mind has no power to resist a gong that is well played.”.

De geest heeft het vermogen zichzelf te breken,
The mind has the ability to fracture itself,

De geest heeft een eigen plaats… alleen hij kan plezier in een marteling omzetten.
The mind has its own place… only he can enjoy a torture to convert.

Voor de geest heeft de mogelijkheid om externe afbeeldingen binnenkrijgt,
For, the mind has the ability to ingest external images,

Lance zegt dat Booth de geest heeft van een grote strijder.
Lance said that Booth has the psyche of a true warrior,

En beeldjes maakt van slachtoffers die de geest heeft gedood. Ze zeggen dat ze zelfs een spookcowboy hebben..
They say they even got, like, a ghost cowboy whittling little figurines of victims the ghost killed.

De geest heeft zeven functies, maar het lichaam heeft een groter aantal organen.
The mind has seven functions, but the body has a greater number of organs.

Zelfbewuste denken kan worden ervaren op een moment dat bewuste gedachte blijft als een vaste routine en de geest heeft tijd om te observeren wat het doet.
Self-conscious thought may be experienced in a moment when conscious thought continues as a fixed routine and the mind has time to observe what it is doing.

Elke wereld in het circuit van de Vader en in dat van de Geest heeft een bepaald type permanente bewoners,
Each world in the circuit of the Father and the circuit of the Spirit has a distinct type of permanent citizenship,