DE HEI - vertaling in Engels

• moor
• heath
• hei

Voorbeelden van het gebruik van De hei in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

betaling huisje op de hei.
Payment Cottage on the moor.

In Grimpen geloven ze dat hij nog steeds op de hei is.
In Grimpen they believe he is still upon the moor.

We moeten niet onbeschermd gaan naar de hei.
We must not go on to the moor undoubtless.

de Hardyments brachten ons naar de hei.
the Hardyments took us to the moors.

Dus… Toen u met Gunter Schmeikel wegliep op de hei.
So… when you go off with Gunter Schmeikel on the moors.

Ze herinneren me aan de zuiderwind. op de hei.
They remind me of the south wind on the moors.

Boven, op de hei.
Up on the moors.

Het was op de hei.
It was on the moor.

Elke avond gingen we de hei op.
Every evening, we would go out onto the moor.

De school op de hei.
The school by the moor.

Niet ver van hier. Op de hei.
Not far from here, on the heath.

Er was tot nu toe nog nooit een Blackhawk op de hei geweest.
There was until now never a Blackhawk been seen on the heath.

Dat zei je niet op de hei.
You didn't think so this morning on the moors.

M'n paard is kreupel geraakt op de hei.
I was riding behind the Heights on the moors, and my horse went lame.

Hij is altijd op de hei.
He's always out on the moor.

Het kasteel op de hei.
The castle on the moors.

Er is geen kasteel op de hei.
There's no castle on the moors, darling.

keer dan terug naar de hei.
then return to the moor.

Je regelde het dat je hem op de hei zou ontmoeten.
So you arranged to meet him up on the moor.

Zoek de groep op de hei.
Seek the cave, on the moor.