HEUS - vertaling in Engels

• really
• gonna
• heus
• will
• de heus
• i promise
• real
• sure
• i swear
• i assure you
• be
• don't think
• going
• i do
• you know
• not

Voorbeelden van het gebruik van Heus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Lk weet heus wel wat je doet.
Don't think I don't know what you're doing.

Heus, het is het wachten waard.
I promise it will be worth the wait.

Pappa's lievelingskleur. Heus, Bob Lee?
Daddy's favorite. Really, Bob Lee?

We gaan je zoon heus geen pijn doen. Alstublieft zeg.
We're not gonna hurt your boy. Please.

Credit management adviseur Martin de Heus laat zien wat MatchMaker voor jou kan betekenen.
Credit management consultant Martin de Heus shows you how you can benefit from MatchMaker.

Hou hem toch maar uit onze tuin, want Sheila verdedigt zich heus.
You should keep him out of our yard because Sheila will defend herself.

Is het heus, mijn lieve tieners?
Is it real, my dear teens?

Het zal heus niet lang duren.
I'm sure it won't last.

De heus, op deze camping in juli 2016 8, 8.
De heus, on this campsite in July 2016 8.8.

Ik weet heus wel wat je gedaan hebt?
You don't think I know what you did?

Heus, Dean?
Really, Dean?

Ze zullen hem heus geen pijn doen.
They're not gonna hurt him.

Heus, het komt goed.
I promise, it will be fine.

In een spannende finale is Koninklijke De Heus gekozen tot….
In an exciting final, Royal De Heus has been chosen as winner of….

Hij of zij is er heus wel.
He or she will be there, all right.

Ik koester heus geen gevoelens voor hem.
I have no real feelings for him, Gabrielle.

Chantage zal haar heus niet mee laten werken.
Blackmailing her isn't going to get her to cooperate.

Het zal heus wel goed gaan.
I'm sure it will be fine.

Ook de Nederlander Hans Heus begint de wedstrijd op de terreinen van de Prinsenhoeve op achterstand.
Dutch driver Hans Heus also starts with a disadvantage.

Ik kan heus wel overweg.
Oh! You don't think I can handle.