DE HUT - vertaling in Engels

• cabin
• the shack
• hut
• the lodge
• the cottage
• quarters
• stateroom
• cabins

Voorbeelden van het gebruik van De hut in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Werd de hut gecompromitteerd, kapitein?
This stateroom been compromised, Captain?

De hut van de jongens is verder weg.
The boys' cabin is just further away.

Ze zijn bij de hut met mama en papa.
They're at the shack with Mum and Dad.

De hut waarin hij leefde. Het goud?
The cottage where he lived. The gold?

Mr Marston denkt dat deze mensen de hut afgebrand hebben.
Mr Marston thinks~ these people burned down the lodge.

Het is de coolste hut van de hele wereld.
It is the world's coolest hut.

Ziekenboeg. Spoedgeval in de hut van de admiraal.
Sickbay, medical emergency in the Admiral's quarters.

Dit is de hut van Mike.
This is Mike's stateroom.

Ik heb de hut voor je opgeruimd.
I have cleared this cabin for you.

De hut was leeg, stoffig. Goed, ga verder.
The shack was empty. Go on.

Het goud? De hut waarin hij leefde?
The cottage where he lived. The gold?

In het donkerste van de hut.
In the ultimate darkness of the lodge.

Hij gooit vuur in de hut van de bouwer.
Throw fire-bone in builder's hut.

Captain K'Vada, is dit de hut van de captain of de mijne?
Capt K'Vada, is this the Captain's quarters, or my own?

Ga! Werd de hut gecompromitteerd, kapitein?
Go! This stateroom been compromised, Captain?

In de hut van de kapitein.
She told me in the Captain's cabin.

Wat? Bij de hut, heeft u nog wat anders gevonden?
At the cottage- did you find anything else? What?

Ze hebben de hut gevonden.
Looks like they have found the shack.

We moesten het hele weekend doorbrengen in de hut.
We had to spend the whole weekend in the lodge.

In de hut van captain Picard.
Inside Capt Picard's quarters.