DE HUT - vertaling in Duits

• Hütte
• Quartier
• Kabine
• Blockhütte
• der Baracke
• Gastquartiere

Voorbeelden van het gebruik van De hut in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We zijn halverwege de hut.
Wir sind auf halbem Weg zur Hütte.

Ik moet naar de hut toe.
Ich muss schnell zur Kabine.

Een energie-indicatie op dek C, in de hut van Mr Spock.
Eine Energieanzeige vom C-Deck, von Mr. Spocks Quartier.

Goed nieuws. Ik vond dit in de hut van Buck.
Gute Neuigkeiten. Ich habe das hier in Bucks Hütte gefunden.

Er is een abnormale energie in de hut van de captain.
Die Sensoren melden Energieanstieg im Quartier des Captains.

Heb je Dominic ingelicht dat wij naar de hut kwamen?
Haben Sie Dominic gewarnt, dass wir zur Hütte kommen?

Op het pad naar de hut.
Auf dem Weg zur Hütte.

Ik zat te denken dat we misschien naar de hut zouden gaan.
Ich dachte, wir könnten zur Hütte fahren.

Leuk om weer naar de hut te gaan.
Schön, dass wir zur Hütte fahren.

We moeten terug naar de hut.
Wir müssen zur Hütte.

Misschien vond Albert haar en bracht haar naar de hut.
Vielleicht fand Albert sie und brachte sie zur Hütte.

Breng die vogel mee naar de hut.
Bringen Sie ihn zurück zur Hütte.

Ja, we veroveren de hut.
Ja, Hütte einnehmen.

wij gingen terug naar de hut.
zurück zur Hütte.

Allen stormden de hut uit.
Alle eilten zur Hütte hinaus.

We hebben de hut gevonden.
Wir haben die Blockhütte gefunden.

Waarom zou een Dankbaarheid meisje in de hut van een Belgische zeekapitein zijn?
Was sollte ein Mädchen unserer Organisation in der Kabine eines belgischen Kapitäns machen?

Afkomstig uit de hut van Louise Bourget.
Er kam aus der Kabine von Louise Bourget.

Dit is de hut waarin we logeerden met mijn vader.
Eigentlich ist dies der Ort, wo wir mit meinem Vater waren.

Werd de hut gecompromitteerd, kapitein?
Wurde die Kabine kompromittiert, Captain?