DE INTERNALISERING - vertaling in Engels

• internalisation
• the internalization
• internalising
• internalizing
• internalization

Voorbeelden van het gebruik van De internalisering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit kan echter alleen wanneer de vervuiler geen compensaties geniet die de eventuele effecten van de internalisering teniet doen.
This approach is only possible if the“polluter” does not benefit from any compensation that would cancel out the possible effects of internalisation.

past binnen het kader van de internalisering van externe kosten.
are appropriate within the framework of the internalization of external costs.

De internalisering van de externe kosten heeft op korte termijn een negatieve impact op de economie aangezien de stijging van de vervoerskosten de andere effecten compenseert.
The economic impact of internalising external costs is negative in the short term as the increase in transport costs outweighs the other effects.

concrete maatregelen vast te stellen voor de internalisering van de kosten.
for measures to be drawn up for internalizing costs.

Via dit systeem moet het gebruik van duurzame vervoerswijzen worden bevorderd door de internalisering van externe kosten
The aim of this system is to promote sustainable transport modes by internalising external costs

Het eerste initiatief is gericht op een correcte prijszetting door de internalisering van de externe kosten die vervoer veroorzaakt.
The first type is to“get the prices right” through internalising the external costs of transport.

Het Comité heeft kennis genomen van het voornemen om een consultatie over de infrastructuur beprijzing te starten om de internalisering van de externe kosten in de binnenvaart te bereiken.
The EESC takes note of the intention to carry out a consultation exercise on infrastructure charging for internalising external costs in inland waterway transport.

Voor meer bijzonderheden over de Eurovignet-richtlijn en de internalisering van externe kosten, zie ook MEMO/11/378 en MEMO/08/492.
For more detailed background on the Eurovignette Directive and the internalisation of external costs see also MEMO/11/378 and MEMO/08/492.

In de strategie betreffende de internalisering van de externe kosten wordt voor alle vervoerswijzen uiteengezet hoe dit kan worden gerealiseerd.
The Strategy on the internalisation of external costs sets out how this can happen in all modes of transport.

De internalisering van de externe kosten maakt deel uit van een pakket maatregelen voor duurzamer vervoer.
The internalisation of external costs is part of a package of initiatives intended to make transport more sustainable.

De internalisering van de afvalbeheerskosten in de prijs van elektrische en elektronische producten kan leiden tot.
The internalisation of the waste management costs in the price of electrical and electronic products may lead to.

In 2013 zal de Commissie de"strategie voor de internalisering van de externe kosten van vervoer" evalueren.
In 2013 in the Commission will evaluate the Strategy for the internalisation of external costs.

Op basis van een aantal gemeenschappelijk principes de internalisering van de externe kosten voortzetten voor alle vervoerswijzen, rekening houdend met de specifieke kenmerken van elke vervoerswijze;
Proceed with the internalisation of external costs for all modes of transport applying common principles while taking into account the specificity of each mode.

De internalisering van de externe kosten zou moeten leiden tot minder vervuiling
The internalisation of external costs must reduce pollution

Algemene beginselen voor de internalisering van externe kosten:
General principles for the internalisation of external costs:

Voor de tenuitvoerlegging van beleidsinitiatieven die de internalisering van de externe ver voerskosten beogen is het noodzakelijk dat aan deze externe kosten een geldswaarde wordt toegekend.
In order to implement policy initiatives aimed at the internalization of the external costs of transport it is necessary to assign a monetary value to such external costs.

De Commissie heeft in het kader van de discussie over het Eurovignet beloofd om een studie uit te voeren naar de internalisering van externe kosten voor alle vervoersmodaliteiten.
In the framework of the discussion on Eurovignette, the Commission has promised to carry out a study into the internalisation of external costs for all modes of transport.

Ik heb daarom tegen amendement 1 gestemd. Doelstelling daarvan is immers de internalisering van de externe kosten van het wegvervoer te vertragen.
I therefore voted against Amendment 1 because its aim is to delay the internalisation of external costs for road traffic.

Het gebruik van verplichte doelstellingen kon op ruime steun rekenen, alsook de internalisering van externe kosten.
The use of obligatory targets was widely supported, as was the internalisation of external costs.

Een belangrijke reden voor overheidsinterventie op de elektriciteitsmarkten blijft de internalisering van externe milieukosten.
A key rationale for public intervention in electricity markets remains the internalisation of environmental externalities.