DE INVORDERING - vertaling in Engels

• recovery
• collection
• to recover

Voorbeelden van het gebruik van De invordering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Artikel 28 Bijstand bij de invordering van belastingen.
Article 28 Assistance in the collection of taxes.

TCM somt u de 10 praktijken op die verboden zijn bij de minnelijke invordering.
TCM lists and describes for you 10 prohibited practices in amicable debt recovery.

uitnodigingen en de invordering van betalingen.
invitations and the collection of payments.

Tenslotte kunnen wij u bijstaan bij de invordering van uw achterstalige facturen.
Finally, we can assist with the recovery of your past due invoices.

Deze dienst kan stappen nemen voor de gedwongen invordering van de alimentatie.
The authority has the right to take action to enforce the collection of maintenance payments.

La-On heeft meer dan 25 jaar ervaring in de wereldwijde invordering van onbetaalde facturen.
La-On has more than 25 years of international experience in collecting unpaid invoices.

Registratie van en toezicht op de controlewerkzaamheden en de invordering van de BTW-belastingschuld.
Recording and monitoring VAT control work and debt recovery 5.5.

Kosten en interesten in verband met de invordering van deze schuldvorderingen.
Costs and interest incidental to the recovery of these claims.

Bovendien maakt deze richtlijn de procedures voor de invordering van schulden sneller en efficiënter.
Moreover, it renders the procedures for recovering debts faster and more efficient.

Het belang van een efficiënt mechanisme voor de invordering van niet-betwiste schuldvorderingen.
The significance of an efficient mechanism for the recovery of uncontested claims.

De Verdragsluitende Staten verlenen elkaar bijstand bij de invordering van belastingvorderingen.
The Contracting States shall lend assistance to each other in the collection of revenue claims.

Beschrijving van de schuldvordering waarvan de invordering moet worden gewaarborgd.
Description with regard to the claim of which the recovery must be ensured.

Het verzenden van facturen, uitnodigingen en de invordering van betalingen.
Sending invoices, invitations and the collection of payments.

Fiscaal recht omvat het geheel van regels over de heffing en de invordering van belastingen.
Tax law comprises the totality of rules on levying and collecting taxes.

De invordering van ten onrechte betaalde bedragen kan voor of na de afsluiting van het programma plaatsvinden.
Recovery of amounts unduly paid may take place before or after conclusion of the programme.

Een dergelijke uitwisseling zou ook de invordering van belasting vergemakkelijken voor de lidstaten die een bronbelasting heffen.
Such exchange would also facilitate collection of tax by Member States exercising source taxing rights.

Samenwerking tussen de lidstaten bij de invordering van deze belastingen is de meest efficiënte manier om deze vorm van ontduiking van directe belastingen te bestrijden.
Cooperation between Member States in recovery of these taxes is the most effective way to fight this form of direct tax evasion.

De invordering van de belasting die verschuldigd is door een niet in het binnenland gevestigde belastingplichtige zou daarmee worden vergemakkelijkt.
It will be easier to recover the tax owed by a non‑established taxable person.

Verbetering van de wederzijdse bijstand inzake de invordering(COM(1998) 364);
Improving mutual assistance on recovery(COM(1998) 364);

Het programma impliceert betere procedures voor de invordering van de ontvangsten en een strikte beteugeling van de uitgaven.
The programme implies the need for improved procedures for revenue collection and strict control of expenditure.