DE KADE - vertaling in Engels

• the quayside
• quay
• the pier
• the waterfront
• kade
• dock
• wharf
• de kade
• embankment
• the dockside
• the seawall

Voorbeelden van het gebruik van De kade in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij wilde 'n park bouwen bij de kade.
The mayor did say he wanted to build a park on the waterfront.

De lichamen van de overledenen werden dan allemaal samen op de kade gelegd in Cherbourg.
Then the bodies were all put together on the pier in Cherbourg.

Meer over deze B&B in Amsterdam De kade, Amsterdam.
More about this B&B in Amsterdam De kade, Amsterdam.

De rest van het jaar ligt ze gemeerd aan de kade achter het museum.
During the rest of the year she lies moored at the Naval Museum quay.

Verse vis is vaak beschikbaar rechtstreeks van de trawler vanaf de kade.
Fresh fish is often available straight from the trawler from the quayside.

Verankering aan de oever of de kade.
Anchoring to the shore or wharf.

Passagiers met een vervoermiddel kunnen direct aan de kade inchecken.
They check in directly at the pier.

Uitzicht vanaf de hoogte op de kade van het resort-c.
View from height on Quay of the resort c.

Het hotel heeft 115 kamers en ligt aan de kade in Fosnavåg.
The hotel has 115 rooms, and is located on the quayside of Fosnavåg.

Donderdag 6 juli 2006~'De Kade' in Zaandam.
Thursday, July 6th, 2006~'De Kade' in Zaandam.

Het komt vanaf de kade.
It's coming from the waterfront.

Nu snap ik waarom je de kade niet op mocht!
I know why he wouldn't give you access to this dock!

En geen ongebruikelijke activiteit op de kade?
And no unusual activity on the dockside?

Het water spuit vanavond van de kade omhoog op de kust.
The water is spraying up off the seawall onto the shore now this evening.

Scan je smartphoneticket bij een bemanningslid op de kade.
Show your smartphone ticket to a crew member at the pier.

Hij is bij de kade.
He's at the waterfront.

U bent terug op de kade.
You're back on the quayside.

Breng een bezoek aan Bergen en bezoek de Bryggen-de kade.
Visit Bergen and visit the Bryggen quay.

Geef toe dat je zelf de kade op bent gelopen.
Admit to yourself that you chose to walk down that dock.

Jeffrey stond op de kade.
And Jeffrey's there on the pier.