EL PUERTO - vertaling in Nederlands

• de haven
• de poort
• puerto
• port
• harbour
• harbor
• de havenstad
• de jachthaven
• de veerhaven
• poort
• de zeehaven

Voorbeelden van het gebruik van El puerto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Solo la zona que rodea el puerto no se considera seguro!
Alleen het gebied rond de haven wordt niet beschouwd als veilig!

En el Puerto de San Antonio.
In de jachthaven van San Antonio.

El Puerto de Róterdam lanza su campaña“Construir un puerto más sostenible”.
Havenbedrijf Rotterdam start campagne ‘Bouwen aan een duurzame haven'.

Además, vale la pena dar un paseo por el Puerto.
Daarnaast is het de moeite waard een wandeling langs de jachthaven.

Descripción: Cerca del puerto es el punto más al sur de Suecia.
Beschrijving: Nabij het haventje is het zuidelijkste puntje van Zweden.

Tienen un barco en el puerto.
Hij heeft een boot in de jachthaven.

Visitar el puerto de Marsamxett.
Bij de haven van Marsamxett.

Concebimos a Cody en… el barco de su amigo en el puerto.
We kregen Cody op de boot van zijn vriend in de jachthaven.

El Puerto Azul Resort y Club Nautico ofrece un desayuno gratuito.
Het Puerto Azul Resort y Club Nautico biedt ook gratis ontbijt.

¿Qué?- Están en el puerto.
Ze zijn bij de jachthaven.

Tú tienes el puerto tú los barrios bajos.
Jij krijgt de dokken… jij blijft in de achterbuurten.

El puerto es tuyo.
De dokken zijn van jou.

Descripción: En el puerto de Hästholmen es una autocaravana.
Beschrijving: In het haventje van Hästholmen is een camperplaats.

El puerto: centro de actividades múltiples.
Havens: centra van activiteiten.

El Puerto de Amsterdam puso en marcha el Port Amsterdam Intermodal Planner.
Havenbedrijf Amsterdam NV heeft de Intermodal Planner Port of Amsterdam gelanceerd.

Lntentaron despejar el puerto para robar el barco.
Ze wilden iedereen wegjagen bij de haven, zodat ze de boot konden stelen.

¿Pueden ir al puerto de Estambul?
Kun je naar de dokken van Instanboel komen?

Viaje en vehículo hasta el puerto de Vrsic y admire la vista.
Reis per voertuig naar de bergpas bij Vrsic en bewonder het uitzicht.

Luego en el puerto, la gente enloqueció, incluidos los policías.
Op de kade werden mensen helemaal gestoord, ook de politie.

Por el mar al puerto cerca de 25-45 días.
Door overzees aan zeehaven ongeveer 25-45 dagen.