BIJ DE HAVEN - vertaling in Spaans

• en el puerto
• en el muelle
• en los muelles
• en el astillero

Voorbeelden van het gebruik van Bij de haven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bij de haven, ja.
Sí, junto al puerto.

Spartacus is bij de haven.
Spartacus va a llegar a los muelles.

We zijn bij de haven aangekomen, want dit boek eindigt met de maand.
Hemos llegado a puerto, para el libro termina con el mes.

Ontmoeten we elkaar bij de veilige haven.
Nos encontraremos en el refugio.

Moet je dichter bij de haven zijn?
¿Necesitas estar más cerca del puerto?

Dicht bij de haven, winkels, de stad en scholen.
Cerca al puerto, a tiendas, a la ciudad y a colegios.

Komt u bij de haven.
Se llega a puerto.

Bij de haven van Marsamxett.
Visitar el puerto de Marsamxett.

Zet mannen bij de haven.
Manda hombres al muelle.

Ophaalservice beschikbaar bij de haven van Napels of in de buurt van accommodaties.
Servicio de recogida disponible desde el puerto de Nápoles o cerca del alojamiento.

Ze wilden iedereen wegjagen bij de haven, zodat ze de boot konden stelen.
Lntentaron despejar el puerto para robar el barco.

Dat is bij de haven.
Es por el puerto.

Het ziekenhuis bij de haven.
Un hospital junto al muelle.

Net als bij de zuidelijke haven waar Duke de eerste vond.
Lo mismo pasa con los muelles del sur, donde Duke encontró al primero.

Waarom reed u bij de haven vandaag?
¿Qué estaba haciendo en el puerto el día de hoy?

Waverly langetermijnparkeerplaats bij de haven.
El estacionamiento de Waverly Long Term cerca del muelle.

Ons kantoor ligt dicht bij de belangrijkste haven van Europa: Rotterdam.
Nuestra oficina se encuentra cerca Puerto más importante: Rotterdam.

Aan het strand dicht bij de haven en het centrum.
Cerca de playa, puerto y centro de estepona.

Dat meisje bij de haven. Herinner je je dat nog?
Esa pequeña niña debajo del muelle.¿La recuerdas?

Gezellig appartement dicht bij de Zeebrugse haven.
Apartamento cerca puerto de Blanes.