BIJ DE HAVEN - vertaling in Frans

• du port
• à la marina
• aux docks
• au quai

Voorbeelden van het gebruik van Bij de haven in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ver- en afvoer bij camperplaatsen de haven.
Ver- et disposition à aire camper le port.

Een plek bij de haven en direct aan de Ruhr/ Baldeneysee.
Un lieu au port et directement à la Ruhr/ Baldeneysee.

De auto parkeren bij de haven is gemarkeerd met een WoMo ondertekenen.
Le parking dans le port est marqué d'un signe WoMo.

De haven werd belangrijk bij de haven van Garachico werd vernietigd in 1706.
Le port est devenu important quand le port de Garachico a été détruit en 1706.

Het parkeren bij de haven is voor eigen risico.
Se garer sur le port est à vos risques et périls.

Ik ontmoette hem bij de haven met de boot, en wat AK's.
On l'a retrouvé sur les quais pour le bateau et des AK.

Op de bewakingsvideo's bij de haven kunt u me zien.
Il y a des caméras de sécurité sur la marina. Vous pouvez me voir partir et revenir.

Parkeren direct bij de haven achter de oude graanschuur in de buurt van het treinstation.
Parking directement par le port derrière le vieux grenier près de la gare.

Het ziekenhuis bij de haven.
L'hôpital situé près des quais.

Mee te delen dat ze bij de haven zijn aangekomen en bijstand te vragen;
De communiquer leur arrivée dans un port et leur demande d'assistance.

Ik fietste bij de haven.
Je roulais près des docks.

Waar bij de haven?
Où, sur les quais?

Bij de haven.
Près du port.

Haar auto is bij de haven.
Sa voiture est restée au port.

Ik woon niet bij de haven.
Je ne vis pas près des docks.

Doyle zou coke bij hem halen bij de haven.
Doyle allait chercher de la drogue pour lui sur les quais.

Waar is dat? Bij de haven?
C'est près des quais?

Hij is in een pakhuis bij de haven.
Il est dans un entrepôt sur les quais.

Je kunt 'm afsnijden bij de haven.
Coupe-le sur le port.

Ze heeft een opdracht bij de haven.
Elle tient une mission près du port.