PRÈS DU PORT - vertaling in Nederlands

• buurt van de haven
• dicht bij de haven
• vlak bij de haven

Voorbeelden van het gebruik van Près du port in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Près du port, on trouve un hôtel
Nabij de haven staat een hotel met zandstrand,

B: Notre ville est près du port de Changhaï, nous commencera l'expédition au port de Changhaï.
B: Onze stad is dichtbij de Haven van Shanghai, zullen wij de verzending bij de Haven van Shanghai beginnen.

Près du port de commerce se trouve l'usine de dessalement d'eau de mer du service public des eaux.
Dichtbij de haven van handel is zeewater ontziltingsinstallatie van de openbare watervoorziening.

Cet établissement fait partie d'un complexe de vacances magnifique situé près du port touristique de Santo Stefano al Mare, en Ligurie.
Uw woning ligt in een prachtig vakantiecomplex bij het toeristische haventje Santo Stefano al Mare in Ligurië.

Le premier site d'Indaver se situe à Anvers, près du port, dans le voisinage proche de ses clients.
Indaver's eerste site is Antwerpen, nabij de haven, in de nabije omgeving van haar klanten.

Près du port de Malcesine il y a le palais des capitaines,
Dichtbij de haven van Malcesine zijn er Palace van de Kapiteins,

La plage nous invite à nous baigner et, près du port, nous pouvons manger dans un cadre agréable.
Het strand nodigt ons uit tot een lekkere zwempartij en bij de haven kunnen we rustig eten in één van de restaurantjes.

Parcourez l'église Saint-Jean située à l'est de la ville, près du port de ferry. C'est une église romane datant du 11e siècle.
Aan de oostkant van de stad, vlakbij de haven is de Romaanse ker van St. Ivan(11de eeuw).

Il possède par ailleurs une adorable atmosphère maritime, grâce à son emplacement près du port et aux canaux qui s'y entremêlent.
Door z'n ligging vlakbij de haven en de vele kanalen die door deze wijk lopen heerst hier een maritieme sfeer.

Près du port principal, il y a la marina de Tinos,
Dichtbij de belangrijkste haven, is er de jachthaven van Tinos,

Près du port, il y a une petite place où le soir vous pouvez déguster des plats thaïlandais dans de petits snacks ambulants.
Bij de haven is een pleintje waar u s'avonds kunt genieten van het Thaise eten bij de snackkarretjes.

Le centre de Gargnano est recueilli près du port, où les palais élégants se trouvent,
Het centrum van Gargnano wordt verzameld dichtbij de haven, waar elegante palaces liggen,

Près du port et de la place du marché, la Marina ne manque pas d'animation.
Dichtbij de haven en van het marktplein, heeft aan de Watersportplaats niet gebrek animatie.

Puis visitez la distillerie Xoriguer, près du port de Mahón, où l'exceptionnel gin de l'île est produit.
Vervolgens brengt u een bezoek aan de stokerij van Xoriguer, vlakbij de haven van Mahón, waar de uitzonderlijke gin van dit eiland wordt gemaakt.

Envie de prendre le lunch sur une terrasse près du port ou dans votre propre cuisine entièrement équipée?
Ga je lunchen op een terrasje bij de haven of in je eigen compleet uitgeruste keuken?

juste avant le parking près du port, vous pourrez déguster des plats grecs
vlak voor de parkeerplaats bij de haven, kunt u genieten van Grieks eten

Près du port vers l'ouest, on commence la promenade qui englobe presque toute la péninsule,
Nabij de haven naar het westen daar begint promenade die bijna omvat alle van het schiereiland,

Parcourez l'église Saint-Jean située à l'est de la ville, près du port de ferry.
Aan de oostkant van de stad, vlakbij de haven is de Romaanse ker van St.

La maison est située près du port de Punta Ala,
Het huis bevindt zich in de nabijheid van de haven van Punta Ala,

Ils vont avec la voiture volée quelque part près du port pour l'envoyer à l'étranger.
Ze rijden de gestolen auto ergens bij de haven om verscheept te worden.