AL PUERTO - vertaling in Nederlands

• naar de haven
• op de poort
• naar de puerto
• port

Voorbeelden van het gebruik van Al puerto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En 1885, la Estatua de la Libertad llega al puerto de Nueva York.
In 1885 komt het Vrijheidsbeeld aan in de haven van New York.

City tour panorámico al puerto de Veracruz y Boca del río.
Panoramische stadstour door de haven van Veracruz en Boca del Río.

Disfrute de una excursión al puerto belga de Amberes.
Maak een uitstapje naar de Belgische havenstad Antwerpen.

Sólo soporta SNMP al puerto 161.
Alleen SNMP op poort 161 wordt ondersteund.

Llega un crucero(yate) al puerto que nunca tiene barcos.
Een kruisvaartschip(jacht) komt aan in de haven die nooit deze schepen heeft.

LOCAL_PORT hace referencia al puerto del equipo de escritorio.
LOCAL_PORT verwijst naar de poort op uw bureaublad.

Incluyendo nuestra manera de entrar al puerto de York.
Inclusief… onze manier om in de haven van New York te komen.

vista al puerto.
uitzicht op haven.

Por esta senda llegamos al final al Puerto de Bujaruelo(6).
Via dit pad bereiken we uiteindelijk de Puerto de Bujaruelo(6).

Hay una autopista que conecta nuestra empresa directamente al puerto de Qingdao.
Er is een snelweg die ons bedrijf rechtstreeks verbindt met de haven van Qingdao.

vista al puerto.
uitzicht op haven.

Otro que llega hasta el mar, al Puerto de Tazacorte.
Een andere die leidt naar de zee, naar Puerto Tazacorte.

Linda, tenemos que ir al puerto.
Linda, we gaan naar de jachthaven.

vista al puerto.
uitzicht op haven.

Conecta al servidor al puerto especificado.
Verbind de server met de opgegeven poort.

Entonces tenemos que elegir una empresa confiable buque al puerto de destino.
Dan moeten we een betrouwbaar schip bedrijf ervoor kiest om de haven van bestemming.

Las solicitudes fallidas se devuelven al puerto 8181.
Mislukte verzoeken gaan terug naar poort 8181.

Minutos para llegar al puerto.
Minuten om de zeehaven te bereiken.

vista al puerto.
uitzicht op haven.

Con los miles de contenedores de transporte que llegan al puerto por día.
Er komen elke dag duizenden containers door de haven van Cork.