HET PUERTO - vertaling in Spaans

• puerto

Voorbeelden van het gebruik van Het puerto in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hotel Miramar is een rookvrij hotel op slechts korte loopafstand van het Puerto Rico Convention Center en de San Juan Marina.
El Hotel Miramar es un hotel para no fumadores que está a un corto paseo del Centro de Convenciones de Puerto Rico y la Marina de San Juan.

op het strand of een duik nemen in de 2 zwembaden van het Puerto Plata.
darse un baño en una de las 2 piscinas del Puerto Plata.

het Poniente Business Park en het Puerto del Mar Hospital.
el parque empresarial Poniente y el hospital de Puerto del Mar.

5 minuten loopafstand van het Puerto Deportivo A appartement.
más cercana de Valencia, llamada Las Arenas y del puerto.

2 km van het centrum van Uga en ongeveer 4 km van het toeristische Puerto Calero.
a aproximadamente 4 km del destino turístico de Puerto Calero.

Voor eventuele ongemakken kunt u terecht bij de receptie van het Puerto Limón Hostel op het adres Chacabuco 1080.
Si desea cualquier cosa, puede acudir a la recepción del Puerto Limón Hostel, situado en Chacabuco 1080.

Van de levendige straten van la Boca, tot het chique Puerto Madero en het door Tango geïnspireerde authentieke San Talmo,
De las animadas calles de La Boca a la elegante ribera de Puerto Madero hasta el bohemio barrio de San Telmo inspirado en el tango,

In dit complex treft u het Puerto de la Cruz Casino, een geweldige plek voor mensen die graag een gokje wagen
En este complejo podrá encontrar el Casino Puerto de la Cruz, un lugar ideal para los que quieran disfrutar de una apasionante noche de diversión

ook bekend als het Puerto Sherry strand
también conocida como la playa de Puerto Sherry es la menor de todas,

accommodatie in Buenos Aires, op 20 meter van het Puerto Madero Waterfront en op 1,5 km van het Plaza de Mayo.
a 20 metros del paseo marítimo de Puerto Madero y a 1,5 km de la plaza de Mayo.

Het Puerto Morelos-protocol biedt een systeem voor vroege waarschuwing met alarmcategorieën van Blauw(minimaal gevaar)
El Protocolo de Puerto Morelos ofrece un Sistema de Alerta Temprana con categorías de alerta desde Azul(peligro mínimo)

vooral populair bij gezinnen en het ligt vlakbij het Puerto Rico Shopping Centre,
está situada junto al Centro Comercial de Puerto Rico, donde encontrará bares,

Nog vóór het verwoestende orkaanseizoen van dit jaar had het team van demografen waarmee ik samenwerkte in Penn State en het Puerto Rico Institute
Incluso antes de la devastadora temporada de huracanes de este año, el equipo de demógrafos con el que trabajo en Penn State y el Instituto de Estadísticas de Puerto Rico había predicho

was een gepensioneerde Spanjaard het voeden van de Sting zonnestralen op het Puerto Valle Gran Rey.
era un español retirado la alimentación de las rayas en el Puerto de Valle Gran Rey.

Nog vóór het verwoestende orkaanseizoen van dit jaar had het team van demografen waarmee ik samenwerkte in Penn State en het Puerto Rico Institute
Y es que antes de la devastadora temporada de huracanes de este año, el equipo de demógrafos de Penn State y el Instituto de Estadísticas de Puerto Rico habían predicho

ligt op slechts 2 minuten van de jachthaven en 300 meter van het Puerto Banus stranden.
Ubicado a tan solo 2 minutos del puerto deportivo.

Deze zeer ruime luxe villa van 418 m2 staat in het omheinde La Resina complex dat deel uitmaakt van het exclusieve Puerto de Almendro gebied in Benahavís.
Esta espaciosa villa de lujo(418 m2) se encuentra en el complejo cerrado de La Resina, que forma parte de la exclusiva zona de Puerto de Almendro en Benahavís.

In het Peruaanse Puerto Alegría- zo'n 320 kilometer stroomafwaarts van de plek waar deze luiaard werd gevangen- ontdekte ik ongeveer achttien soorten wilde dieren die in gevangenschap zitten om getoond te worden aan tientallen toeristen per dag,
En Puerto Alegría, Perú- a unos 320 kilómetros río abajo desde el lugar donde capturaron al perezoso-, encontré unas 18 especies diferentes de animales salvajes que permanecían cautivas para que docenas de turistas los sostuvieran

Het nabijgelegen Puerto de las Nieves,
El Puerto cercano de las Nieves,

Het nabijgelegen Puerto de las Nieves, ook wel bekend
El Puerto de Las Nieves, a veces llamado Puerto Agate,