DE KAISER - vertaling in Engels

• kaiser
• the haiser

Voorbeelden van het gebruik van De kaiser in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar als we mobiliseren, dan zal de Kaiser dat ook doen.
But if we mobilize, the Kaiser will have to.

De Italiaan maakte van de gelegenheid gebruik om de Kaiser in enfilade te beschieten
The Italian used the opportunity to rake Kaiser with fire, putting her mainmast

De Kaiser verklaarde de volgende dag dat ze de Engelsen verslagen hadden.
The Haiser the next day said…"The magic of Trafalgar is broken. We have beaten the British.

De Kaiser Chiefs maakten hun debuut op Oxegen als derde act van zaterdag op het Main Stage.
Kaiser Chiefs made their Oxegen debut as the third act on the Main Stage on the Saturday, a feat they would surpass on the Sunday of the following year when they were third headliners.

Ze vormde een ideaal doelwit voor een ram, maar de Kaiser overleefde de slag omdat Persano Affondatore de steven liet wenden.
Despite being a perfect target for a ram, Kaiser survived when Persano ordered Affondatore to turn away.

Na zijn eerdere ontmoeting met de Re di Portogallo had de Kaiser van commandeur Petz zich weten te bevrijden van de Maria Pia.
After his encounter with Re di Portogallo earlier in the battle and having fought his way clear of Maria Pia, Kommodor von Petz's Kaiser found itself at close range with Affondatore.

De Kaiser waterproducten kunt u altijd in het VVV-kantoor Wilder Kaiser en diens gemeenten Ellmau, Going, Scheffau
Kaiser water products can be purchased at any time from the tourism network Wilder Kaiser

Het treinstation Zoologischer Garten en de Kaiser Wilhelm Gedächtniskirche liggen op 5 minuten loopafstand.
Zoologischer Garten Train Station and Kaiser Wilhelm Memorial Church are 5 minutes away on foot.

Zowel de dierentuin als de Kaiser Wilhelm Herdenkingskerk liggen op enkele minuten loopafstand.
Both the zoo and Kaiser Wilhelm Memorial Church are just a few minutes away by foot.

In 1897 bracht de Norddeutscher Lloyd het eerste vierpijps-stoomschip in de vaart: de Kaiser Wilhelm der Grosse.
In 1897, Norddeutscher Lloyd launched SS Kaiser Wilhelm der Grosse.

Dankzij de gunstige metro- en busverbindingen bent u in 5 minuten bij het treinstation Zoologischer Garten en de Kaiser Wilhelm Gedächtniskirche.
Thanks to the convenient underground and bus connections, you can reach the Zoologischer Garten railway station and Kaiser Wilhelm Memorial Church in just 5 minutes.

De Kaiser vertelde ons wat we moesten doen,
We grew up with the Kaiser telling us what to do

Het wrak van de Kaiser werd later gelicht
The wreck of Moltke was raised in 1927

Toen de oorlog uitbrak bleek echter al snel dat de Kaiser niet kon voldoen aan de verwachtingen, zowel op politiek als op militair vlak.
When the war broke out it soon became clear that the Kaiser could not live up to the expectations in either of the two fields.

We wisten van de ambitie van de Kaiser om zijn rijk uit te breiden en dat soort dingen.
And all that sort of thing. We knew of the Kaiser's ambition to expand his empire.

Op 30 juni 1900 lag de Saale samen met de Kaiser Wilhelm der Grosse,
On the afternoon of 30 June 1900, Saale, along with her line mates Kaiser Wilhelm der Grosse,

De Kaiser wacht in het Kaiserwald op de hulp van zijn"Krönlinge",
The emperor waits in the Kaiserwald for the help of his"knights",

Herzl vertelde de Kaiser dat een zionistische vestiging in IsraŽl de Duitse invloed zou vergroten, aangezien het centrum van het zionisme in Oostenrijk lag
Herzl told the Kaiser that a Zionist settlement in Israel would increase German influence as the centre of Zionism was in Austria,

De KAISER KURIER is gratis voor onze gasten.
The KAISER KURIER is free for our guests.

Op beide paasdagen draaide het ZDF de KAISER CAMPING in.
On both Easter holidays the ZDF turned in the KAISER CAMPING.