DE KEIZERS - vertaling in Engels

• emperors
• emperor

Voorbeelden van het gebruik van De keizers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tijdens de gezamenlijke regering van de keizers Marcus Aurelius
He lived in the reign of the Roman Emperors Marcus Aurelius

De keizers die Kōmei voorafgingen hadden zeer weinig macht.
The Emperors of Eastern Jin had limited power.

De keizers van Ethiopië hadden de titel"koning der koningen" nəgusä nägäst.
Title of the Emperors of Ethiopia, meaning"King of Kings.

Hadden de keizers een buitenverblijf te Ostia?
Did the emperors have a retreat in Ostia?

De koningen, nee de keizers van de freaksolo?
The kings, no the emperors of the freak solo?

Ik betwijfel of de keizers van de Oriënt een kredietbrief zullen accepteren.
Will accept a letter of credit. I somehow doubt that the emperors of the Orient.

Hare Majesteit HYUN, de Keizers derde vrouw, ontvangt vele gunsten.
Is receiving much favor. Her Majesty HYUN, the Emperor's third wife.

Hare Majesteit HYUN, de Keizers derde vrouw, ontvangt vele gunsten.
Her Majesty HYUN, the Emperor's third wife is receiving much favor.

De Keizers stem is te puur om te horen in deze raad.
The Emperor's voice is too pure to be heard in this council.

De keizers hebben hier overwinterd
The Emperors have been overwintering here

Hij gelooft dat de keizers dochter, aartshertogin Marie en hij.
He believes the Emperor's daughter, the Archduchess Marie, that they are betrothed.

De keizers regeren bij de gratie van het volk.
The emperors rule by the grace of the people.

De marinegrijze lak verraadt de keizers voorliefde voor de vloot.
The navy grey paintwork betrays emperor's preference for the fleet.

De keizers reiniging, man.
The Emperor Cleanse, man.

Flauwe bocht naar rechts Via de keizers.
Slight right at Via the Emperors.

virtuositeit wisten de keizers behoorlijk te bekoren.
virtuosity really charmed the emperors.

Ik vecht voor de republiek, tegen de keizers.
I'm fighting for the republic against the tyranny of the emperors.

De nieuwe versterking van de macht van de keizers.
The new strengthening of the power of the emperors.

Dat is wat de keizers hadden.
That's what the emperors had.

Mijn familie waakte al eeuwen over de Keizers graf.
My family has watched over the Emperor's tomb for centuries.