DE KERMIS - vertaling in Engels

• fair
• funfair
• carnival
• fairgrounds
• the fayre
• carnivals

Voorbeelden van het gebruik van De kermis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op de kermis, vlakbij het Griezelpaleis.
At the funfair, near the ghost train.

De kermis van Purgatory, 1952.
Purgatory Fair, 1952.

Welkom bij Gregor de Grote kermis van de angst!
Welcome to Gregor the Great's carnival of fear!

Kinderen rijden op attracties op de kermis.
Children riding on rides at the funfair.

Bewerken De bioscoop terug op de kermis.
Edit The cinema back at the funfair.

Ik werd vorig jaar door Elite London gescout op de kermis in Notting Hill.
I was scouted at Notting Hill carnival last year by Elite London.

Hij ging naar de kermis.
He was going to the fair.

Daar is de kermis.
There is the funfair.

DOODLOPEND Het is weer zover. Tijd voor de jaarlijkse kermis van Lakewood.
It's that time again… time for Lakewood's annual carnival.

Ik zou het gewicht van mensen kunnen raden op de kermis.
I could guess people's weight at the fair.

S woensdags werkt hij op de kermis.
On Wednesdays he works at the funfair.

Sarah maakt foto's voor de krant. De kermis.
Carnival. Sarah will be there taking pictures for the paper.

Ik kan het gewicht van mensen raden op de kermis.
I could guess people's weight at the fair.

Edit De bioscoop terug op de kermis.
Edit The cinema back at the funfair.

Ik zie je op de kermis.
I will seeyou at the fair.

Maar we komen voor de kermis.
But we come for carnival.

Ik kom. Op de kermis.
I'm coming. At the fair.

Papa, kunnen we dit weekend met Billy naar de kermis gaan?
Dad, can we go to the funfair this weekend with Billy?

De kinderen zijn naar de kermis.
The kids are at that carnival.

Ze verkopen deze hoeden op de kermis.
They're selling these hats at the fair.