DE KOERDEN - vertaling in Engels

• kurds
• kurdish
• kurd

Voorbeelden van het gebruik van De koerden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Koerden verloren 't van Iran, Irak en Turkije.
The Kurds lost out to Iran, Iraq, Turkey.

Iedereen die de Koerden helpt.
Any foreign volunteers that are helping the Kurds.

Laat de Franse maar dealen met de Koerden.
Let the French deal with the Kurds.

De PKK is niet hetzelfde als de Koerden.
The PKK is not the same thing as the Kurds.

Deze radicale beweging vertegenwoordigt slechts een fractie van de Koerden.
This radical movement speaks for only a fraction of them.

Het grootste manco van het Turkse bestel is de onderdrukking van de Koerden.
The main cancer in the Turkish system is the repression of the Kurdish people.

Ik zag ook de vlaggen van de Koerden.
I also saw the flags of the Kurds.

Dit is het mentaliteit van de Koerden sinds eeuwen.
This is the mentality of the Kurds for centuries.

Dit is de eeuwenoude mentaliteit van de Koerden.
This is the age-old mentality of the Kurds.

De Koerdische Regionale regering van Irak observeert ongerust de Koerden van Syrië.
The Kurdistan Regional Governement of Iraq is wary of the Kurds in Syria.

De MSF zijn eveneens slaafjes van de Koerden.
The MSF are also slaves of the Kurds.

Ze(dauronoye) hebben hun meesters de Koerden.
They(dauronoye) have their masters the Kurds.

Met die stank kun je de Koerden nog vergassen.
You could gas the Kurds with that stench.

Laat de Turken dan praten met de Koerden.
Get the Turks to agree to talk with the Kurds.

We hebben trainers onder de Koerden.
We had trainers embedded with the Kurds.

Voor de aanval op de Koerden.
For the attack on the Kurds.

Voor jou, ons en de Koerden.
For you, us and the Kurds.

Voor jou, ons en de Koerden.
For you, for us, for the Kurds.

Hij is furieus dat we samenwerkten met de Koerden.
And he is furious that we worked with the Kurds.

Ik steun de Koerden.
I support arming the Kurds.