DE LEEFTIJDSGROEP - vertaling in Engels

• age group
• age
• the age range
• aged

Voorbeelden van het gebruik van De leeftijdsgroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De algemene bijwerkingen die heel vaak gerapporteerd werden in de leeftijdsgroep tussen 6 en 35 maanden waren roodheid van de injectieplaats, spierpijn, prikkelbaarheid en ongewoon huilen.
General side effects reported very commonly in the 6 months to 35 months of age group were injection site redness, muscle ache, irritability and unusual crying.

Tabel 2: Immunogeniciteit voor één enkele dosis Menveo of ACWY-PS bij personen in de leeftijdsgroep van 2-10 jaar, gemeten één maand
Table 2: Immunogenicity of one dose of Menveo or ACWY-PS in subjects 2 through 10 years of age, measured at one month

Klinische gegevens die de voorgestelde dosis in de leeftijdsgroep van 12-17 jaar ondersteunen zijn beperkt.
Clinical data supporting the suggested dose in the age range 12-17 years is limited.

Daar CLL zich vaker voordoet in de oudere leeftijdsgroep moeten deze patiënten zorgvuldig worden gecontroleerd zie rubriek 4.2.
Since CLL occurs commonly in this older age group, these patients should be monitored carefully see section 4.2.

Dysfagikomt vaak voor en treft zo'n 14 percent van de leeftijdsgroep van 50 jaar en ouder.
Dysphagia is a common condition, affecting around 14 percent of the population over 50 years of age.

Betekenissen van een woord kunnen veranderen afhankelijk van de leeftijdsgroep of de regio waarin ze worden gebruikt.
Meanings of a word can change depending on age group or what region it is used in.

Met de facultatieve stander Achteruitbreiding, kan de leeftijdsgroep tot 12 jaar worden uitgebreid.
With the optional stander Back Extension, the age range can be extended to 12 years.

zult u inzichten in verzamelde vorm of per segment(zoals de leeftijdsgroep, geslacht enzovoort) willen bekijken.
insights in aggregate or by segment e.g., age, gender, etc.

Slechts 38 procent van de personen met een handicap in de leeftijdsgroep van 16 tot 34 jaar heeft een eigen inkomen uit werk,
Only 38% of people with disabilities aged 16- 34 across Europe have an earned income,

Services catering aan de onder-14 leeftijdsgroep en hun ouders konden de volgende grote aanjager van de groei in de mobiele telefoon industry.â € zijn 3.
Services catering to the under-14 age group and their parents could be the next big driver of growth in the mobile phone industry. †3.

De belangrijkste gebruikers van MMS zijn te vinden in de leeftijdsgroep van 16 tot 30 jaar.
Listeners of WVUM tend to be within the age range of 16- 49 years old.

Cervarix HPV-16 en-18 gerelateerde ziekten voorkomt bij vrouwen in de leeftijdsgroep van 15 tot en met 25 jaar.
18 related diseases in women 15-25 years of age.

Slechts 38 procent van de personen met een handicap in de leeftijdsgroep van 16 tot 34 jaar heeft een eigen inkomen uit werk,
Only 38% of persons with disabilities aged 16‑34 across Europe have an earned income,

In de tweede plaats is de FJA-oplei-ding opgezet voor jongeren in de leeftijdsgroep van 15-18 jaar.
Secondly, the FJA system is designed for adolescents in the 15-18 year age group.

dit een zelden voorkomende diagnose is in de typische leeftijdsgroep van alfa-HCD.
although this is an uncommon diagnosis in the age range typical of alpha-HCD.

Met de leeftijd neemt de afhankelijkheid exponentieel toe: 10% van de leeftijdsgroep van 75 jaar en ouder is rechtstreeks afhankelijk
Dependency increases exponentially with age: 10% of those aged 75 years and over are directly dependent,

In de industrie verrichten 23, 48% van alle werknemers in de jongere leeftijdsgroep(35-44) werk op ongewone uren.
In industry 23.48% of all employees in the younger(35-44) age group work unusual hours.

In klinische onderzoeken werd aangetoond dat Cervarix HPV-gerelateerde ziekten voorkomt bij vrouwen in de leeftijdsgroep van 15 jaar en ouder.
In clinical trials Cervarix has been shown to prevent HPV related diseases in women aged 15 years and older.

Conclusie: Prosolution mannelijke versterking pil is de beste seks geneesmiddel voor de 30-50 leeftijdsgroep.
Conclusion: Prosolution male enhancement pill is the best sex medicine for the 30-50 age group.

In beide onderzoeken was het aandeel van patiënten met bijwerkingen vergelijkbaar in de leeftijdsgroep< 65 jaar en die ≥65 jaar.
The proportion of patients experiencing AEs was similar in those aged< 65 years and those aged≥65 years in both studies.