DE LINKERFLANK - vertaling in Engels

• left
• the left

Voorbeelden van het gebruik van De linkerflank in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik neem de linkerflank.
I will take the left flank.

Ik neem de linkerflank.
I will flank left.

Hij was een linksbenige verdediger die voornamelijk op de linkerflank speelde.
He was a football forward, playing on the left wing.

Davies' korte vuurstoot trof Voss in de linkerflank.
Huff's bullet struck Stuart in the left side.

Het pad stijgt nu flink op de linkerflank van de vallei.
The trail then goes up steeply on the left-hand side of the valley.

Het pad stijgt nu flink op de linkerflank van de vallei.
The trail now goes up steeply on the left-hand side of the valley.

Leg mijnen op de linkerflank.
Set up claymores on the left flank.

Gordo, de linkerflank.
Gordo, left flank.

Jij gaat met mij mee op de linkerflank.
You're with me on the left flank.

Ze gaat naar de linkerflank.
She's heading towards the left flank.

Harper, Bruce! Jullie nemen de linkerflank.
Harper, Bruce! You take the left flank.

Lk neem de linkerflank.
I will flank left.

Ze gaat richting de linkerflank.
She's heading towards the left flank.

Ze gaat naar de linkerflank.
She's headingtowards the left flank.

Machinegeweer op de linkerflank.
On the left flank.

Op de uiterste linkerflank dreef Asboth de 2nd Cherokee Mounted Rifles voor zich uit.
On the far left, Asboth's regiments drove the 2nd Cherokee Mounted Rifles from the point of Big Mountain.

De volgende ochtend zette de Broglie bij het aanbreken van de dag zijn aanval op de geallieerde linkerflank voort, en verwachtte dat de Soubise de verzwakte geallieerde rechtervleugel zou aanvallen.
The next morning, Broglie continued his attack on the Allied left, expecting Soubise to attack the weakened Allied right.

Zijn leger rukte op in drie colonnes met Cheatham op de linkerflank, Lee in het centrum
The army marched in three columns, with Cheatham on the left, Lee in the center,

De Hannoveraanse linkerflank bestond uit twee verschanste batterijen met bataljons grenadiers om de batterijen te beschermen.
The Hanoverian left consisted of two entrenched batteries, with grenadier battalions protecting the guns.

Gen. John F. Reynolds's divisie(Heintzelman's III Corps) op de linkerflank, Brig.
Gen. John F. Reynolds's division(McDowell's III Corps) on the left, Brig.