DE LINKERFLANK - vertaling in Spaans

• la izquierda
• flanco izquierdo
• del lado izquierdo
• el ala izquierda

Voorbeelden van het gebruik van De linkerflank in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb het idee, dat de linkerflank slap is,
Me parece que el flanco izquierdo es débil

in de subcutane ruimte op de linkerflank.
en el espacio subcutáneo en el flanco izquierdo.

Op de linkerflank van het 24e legerkorps trok de 7e infanteriedivisie,
En la izquierda del Cuerpo XXIV, la 7.ª División

De British Airways pilote die onderweg was van Montreal naar Heathrow beschreef hoe de UFO omhoog steeg langs de linkerflank van het vliegtuig, ‘then rapidly veered(zwenkte) to thenorth'.
El piloto de BA, que vuela de Montreal a Heathrow, describe cómo el OVNI apareció a lo largo del lado izquierdo de la aeronave,“luego se desvió rápidamente hacia el norte”.

stalinisten en op de linkerflank de POUM.
estalinistas y en el ala izquierda por el POUM.

De British Airways pilote die onderweg was van Montreal naar Heathrow beschreef hoe de UFO omhoog steeg langs de linkerflank van het vliegtuig, ‘then rapidly veered(zwenkte) to thenorth'.
El piloto de BA, que volaba de Montreal a Heathrow, describe cómo el OVNI apareció a lo largo del lado izquierdo de la aeronave,«luego se desvió rápidamente hacia el norte».

De British Airways pilote die onderweg was van Montreal naar Heathrow beschreef hoe de UFO omhoog steeg langs de linkerflank van het vliegtuig, ‘then rapidly veered(zwenkte) to thenorth'.
La piloto de BA, que volaba de Montreal a Heathrow, describió cómo el OVNI apareció a lo largo del lado izquierdo de la aeronave,“luego se desvió rápidamente hacia el norte“.

De man die nu eigenlijk op de linkerflank van het Nederlands elftal hoort te spelen',
El hombre que, de hecho, pertenece al flanco izquierdo de la selección Holandesa", dice el entrenador

een zeer sterke aanvalsbasis op de linkerflank.
una base de ataque muy fuerte en el flanco izquierdo.

een zeer sterke aanvalsbasis op de linkerflank.
una muy sólida base de atacar por el flanco izquierdo.

het duurde een hele tijd voordat deze de Macedonische linkerflank onder bevel van Parmenion hadden bereikt.
había mucho terreno que cubrir antes de llegar al flanco izquierdo macedónico, liderado por Parmenión.

die moest op de linkerflank ondanks het feit dat rechtshandige,
que tuvo que jugar en la izquierda a pesar de ser diestro,

400 Japanse vliegveld in Buri, terwijl twee bataljons van de 184 Infanterie patrouilleerden de linkerflank van het lichaam, het 17e Infanterie,
dos batallones de la 184º de Infantería patrullaban el flanco izquierdo de el cuerpo, la 17.ª de Infantería,

Ramiro op de linkerflank.
Ataca Ramiro por izquierda.

De Minotaurussen nemen de linkerflank.
Los minotauros estarán a la izquierda.

Wat doen we met de linkerflank?
Qué hay del flanco izquierdo?

Ze beweegt in de richting van de linkerflank.
Se dirige al flanco izquierdo.

Jullie dekken de linkerflank.
trabajen en el flanco izquierdo.

Éomer, leid je éored naar de linkerflank.
Éomer, baja con tu éored por el flanco izquierdo.

Chick, jij de linkerflank. Enders, jij rechts.
Chick, toma el flanco izquierdo.