DE MAAG - vertaling in Engels

• stomach
• gastric
• the gut
• the tummy
• stomachs

Voorbeelden van het gebruik van De maag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Toename van de pH in de maag.
Increase in gastric pH.

vooral voor de maag van kinderen.
especially for children's stomachs.

De maag van de wolf open, meisje komt eruit. De boswachter snijdt.
The woodsman… He cuts open the wolf's stomach.

hij is in de maag geschoten.
He was shot in the gut.

chirurgische behandeling met de maag mouw.
surgical treatment with the gastric sleeve.

Zoals de Russen zeggen, t hart en de maag zijn goede kameraden.
Hearts and stomachs good comrades make." As Russians say.

Dit spul zal de maag van een man verpesten.
This stuff will ruin a man's stomach.

Ben je ooit in de maag gestompt?
You ever been punched in the gut?

Alsof we in de maag van Rod Stewart zitten.
It feels like we're in Rod Stewart's stomach.

De bende-eenheid voelt het als 'n klap in de maag. Geen probleem.
No worries. Entire gang unit feels like they were punched in the gut.

De maag bevat een maaltijd bestaande uit bonen op brood.
Stomach contents, a meal consisting of beans on toast.

Slick Willy kreeg er één in de maag.
Slick Willy, he took one in the gut.

De klok in de maag van de heer houdt het de perfecte tijd.
The clock in the gentleman's stomach keeps perfect time.

Hij is in de maag geschoten.
He was shot in the gut.

Ik heb gelezen dat de plaatselijke yoghurt geweldig is voor de maag.
I read the local yogurt is amazing for your stomach.

Wat je wilt zit in de maag van die man.
What you want is in that man's stomach.

Er zit iets vreemds in de maag van deze man.
There's something weird in this young man's stomach.

Ik heb alleen wat pijn in de maag.
I just have a little bit of stomach pain.

Het zicht draait de maag.
The sight turns stomach.

Lk zit in de maag.
I'm in her stomach.