DE MAXIMUMWAARDE - vertaling in Engels

• maximum

Voorbeelden van het gebruik van De maximumwaarde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Afhankelijk van de dagelijkse actiewaarde voor blootstelling(EAV) en de dagelijkse maximumwaarde voor blootstelling(ELV), is de werkgever verplicht om gepaste maatregelen te nemen om de blootstelling aan trillingen te beheersen.
Depending on the daily Exposure Action Value(EAV) and the daily Exposure Limit Value(ELV), the employer has an obligation to take appropriate action in order to control the vibration exposure.

waarbij rekening gehouden moest worden met de bezwaren van de verschillende fracties met betrekking tot de maximumwaarde van 75 procent die eerst gepland was.
an attempt at compromise, taking into account the objections raised by various groups, with regard to the 75% ceiling initially considered.

de minimumwaarde, de maximumwaarde en het aantal.
minimum value, maximum value, and count.

bij de vier geteste monsters de optische afwijking in elke zone de maximumwaarde van twee boogminuten niet overschrijdt.
optical distortion does not exceed a maximum value of 2′ of an arc in either zone I or zone I′.

de scheiding van het primaire en het secundaire beeld de maximumwaarde van 15 boogminuten niet overschrijdt.
secondary image does not exceed a maximum value of 15′ of an arc.

De maximumwaarde die als referentiepunt dient, is het totale bedrag
The threshold which serves as the reference shall consist of the total value,

Óf de maximumwaarde van deze procedure wordt aanzienlijk verhoogd, bijvoorbeeld tot 5 euro, waardoor het bestaan van een beroepsmogelijkheid wordt gerechtvaardigd ten opzichte van de waarde die in het geding is, óf de waarde
Either the ceiling for the procedure should be substantially higher than that proposed by the Commission- e.g. EUR 5,000- in which case the possibility of appeal would be justified by the value of the claim,

Persoonlijk ben ik van mening dat de toegestane maximumwaarde van 0, 2 ppm, die nu in de resolutie wordt voorgesteld, een redelijk compromis is tussen de problemen verbonden aan het nemen van steekproeven, het gevaar dat deze gehalten
I personally feel that the maximum permitted level of 0.2 parts per million which is now being proposed in the resolution is a reasonable compromise between the difficulties of testing,

Van de maximumwaarde v.d. motor.
Of Engine's Maximum Value.

De bewerking Max zal me de maximumwaarde weergeven.
The Max operation will give me the maximum value.

Het werkelijke cellenbereik waarvan de maximumwaarde wordt bepaald.
The actual range of cells in which the maximum will be determined.

Geeft als resultaat de maximumwaarde in geselecteerde databasegegevens.
DMAX function Returns the maximum value from selected database entries.

De maximumwaarde van I waarvoor de meter is ontworpen;
The maximum value of I for which the meter has been designed;

Geeft als resultaat de maximumwaarde in een lijst met argumenten.
MAX function Returns the maximum value in a list of arguments.

S Nachts mag de maximumwaarde niet hoger dan 25% zijn.
At night, the maximum value should not exceed 25%.

De hartfrequentie ligt in het bereik van 80-90% van de maximumwaarde.
The heart rate lies in the range of 80-90% of the highest value.

Van de overeenkomende cellen in max_bereik bevat A7 de maximumwaarde.
Of the corresponding cells in max_range, A7 has the maximum value.

De maximumwaarde geeft aan dat het drinkwater geen pesticiden mag bevatten.
This combined limit value stipulates that there must be no pesticides in drinking water.

In dit geval zal de maximumwaarde van Nb+V 0,15% zijn.
In this case the maximum value of Nb+V shall be 0.15%.

Afmeting is te groot. Wilt u deze op de maximumwaarde zetten?
Size is too big. Set maximum size value?