DE MELK - vertaling in Engels

• milk
• the cream
• milking

Voorbeelden van het gebruik van De melk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voeg vervolgens beetje bij beetje de melk toe terwijl je roert met een garde.
Little by little, stir in the milk and then add the stock.

Roer de melk en het vanille-extract er door.
Stir in the milk and vanilla-extract.

Vervang de melk gewoon door yoghurt en laat het ijs weg.
Simply substitute the yogurt for the milk and omit the ice.

De melk is op.
You're out of milk.

Voeg de melk toe in de koude glas
Add in the milk in the cold glass

Roer geleidelijk de melk en 1 theelepel vanille erdoor.
Gradually stir in the milk and 1 teaspoon vanilla.

Breng de melk met het zout aan de kook.
Add the salt in the milk and bring to a boil.

Want de melk maakt hier het verschil.
Because it's the milk that makes the difference.

Doe de melk in een pannetje en zet het op laag vuur.
Put a pan with the milk on low heat.

Schenk de melk en de olie erbij en roer dit goed door elkaar.
Pour in the milk and oil and mix well.

Shit, de melk is op.
Oh, darn it! We're out of milk.

Als de melk ontdooid is kun je de watertemperatuur steeds wat verhogen.
Slowly increase the temperature of the running water after the milk is thawed.

Je laat de melk 24 tot 48 uur fermenteren.
Then let the kefir ferment in the milk for 24 to 48 hours.

Meng de melk en azijn door elkaar in een kleine kom.
Combine the bourbon and buttermilk in a small bowl.

Schenk de melk op, en hou het schuim opzij met een lepel.
Pour in the milk, holding back the froth with a spoon.

Roer langzaam de melk erdoor en blijf roeren om klontjes te vermijden.
Slowly stir in the milk and keep stirring to avoid lumps.

Warme de melk, de soja en de gelatine massa op.
Warm up the milk, the soya and the gelatin mass.

Schuim de melk en giet het over de koffie.
Froth up the milk and pour over the coffee.

Schenk de melk erbij en breng al roerend aan de kook.
Half-fill a saucepan with water and bring to a simmer.

Waar blijft de melk?
Where's the milk?