LAIT - vertaling in Nederlands

• melk
• moedermelk
• zuivel
• milk
• lait

Voorbeelden van het gebruik van Lait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Leur donner du lait peut leur provoquer des problèmes de santé importants.
Dus het geven van koemelk kan aanzienlijke gezondheidsproblemen veroorzaken.

Prendre son lait n'est pas un problème non plus.
Het innemen met haar melk is ook geen probleem.

Inclure trois tasses de lait chaque jour dans votre alimentation.
Inclusief drie kopjes van zuivelproducten elke dag in uw dieet.

Deux cafés, lait et sucre.
Twee koffie met melk en suiker.

Le lait contient de la vitamine D
In melk zit vitamine D

Réseau de lait bio pour les écoles à Braunau Livraison généralisée de lait pour les écoles.
Netwerk biologische schoolmelk Braunau Algemene organisatie voor de verstrekking van schoolmelk.

C'est du Cacolac, le délicieux cousin coupé à l'eau du chocolat au lait.
Dit is Yoo-hoo, een heerlijke chocolademelk van wei.

Mes chèques sont juste périmés, comme votre lait.
Op mijn cheques staat alleen een foute datum, net als op jullie melk.

Bender, sens ce lait.
Bender, ruik aan deze melk.

Il est devenu fou. Et sentez ce lait.
Hij werd gek Ook, ruik aan deze melk.

Le fromage doit être fait de lait entier.
De kaas wordt bereid uit volle koemelk.

La Pierre-au-Lait était la place où l'on vendait le lait.
Het was de plek waar zuivelproducten werden verkocht.

Un noir, un avec du lait.
Een zwart, een met melk.

cette moitié des éléments utiles demeure dans le lait.
de helft van de nuttige elementen in de wei achterblijft.

Vilain bébé, bois ton lait!
Stoute baby wil geen melk drinken!

Tu sens le lait frais.
Je ruikt naar melk.

Tu le veux comment?- Lait et un sucre.
Hoe drink je hem, zwart, met melk.

Chez l'animal, la télithromycine est excrétée dans le lait à des concentrations 5 fois supérieures à celles du plasma maternel.
Telithromycine wordt uitgescheiden in de moedermelk van dieren, in concentraties van ongeveer 5 maal van die van het maternale plasma.

Administration centrale, SAUF les services« Lait»,« Mesures d'accompagnement» et« Informatique».
Centraal bestuur, BEHALVE de diensten« Zuivel»,« Begeleidende maatregelen» en« Informatica.».

L'acide cholique et ses métabolites sont excrétés dans le lait humain mais, aux doses thérapeutiques d'Orphacol, aucun effet sur les nouveau-nés ou les nourrissons allaités n'est attendu.
Cholzuur en de metabolieten ervan worden in de moedermelk uitgescheiden, maar bij therapeutische doses van Orphacol worden geen effecten op met moedermelk gevoede pasgeborenen/zuigelingen verwacht.