DE OPEN-LABEL - vertaling in Engels

• open-label
• open label

Voorbeelden van het gebruik van De open-label in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

geïncludeerd in de open-label extensiestudie, waar ze behandeld werden met velaglucerase alfa.
039 enrolled in the open label extension study and were treated with velaglucerase alfa.

aanvullende gegevens van de open-label fase van SINGLE tot 144 weken.
additional data from the open-label phase of SINGLE to 144 weeks.

die een opvlamming hadden gekregen, kregen na toetreding in de open-label extensie met Ilaris opnieuw een klinische en serologische respons en behielden deze.
maintained clinical and serological response following entry into the open-label Ilaris extension.

Langetermijngegevens zijn verkregen van alle 173 patiënten die met bosentan waren behandeld in de gecontroleerde fase en/of waren overgegaan van placebo naar bosentan in de open-label extensiefase van het EARLY onderzoek.
Long-term data were generated from all 173 patients who were treated with bosentan in the controlled phase and/or were switched from placebo to bosentan in the open-label extension phase of the EARLY study.

De evaluatie van de veiligheid is gebaseerd op de analyse van gegevens op week 48 van de eenarmige open-label Fase II-studie TMC278-C213,
The safety assessment is based on the week 48 analysis of the single-arm, open-label, Phase 2 trial,

De resultaten voor de volwassenen die in Deel A aan het onderzoek zijn begonnen worden afzonderlijk van de resultaten van de volwassenen die direct in de open-label verlenging zijn begonnen gegeven; de resultaten voor de vier adolescenten die direct in de open-label verlenging zijn begonnen worden individueel gegeven.
The results for the adults who entered the study in Part A are provided separately from the results of the adults who entered directly into the open label extension; the results for the four adolescents who entered directly into the open label extension are provided individually.

mg apremilast was de verandering in HAQ-DI-score in week 52 ten opzicht van baseline-0, 333 in de groep met tweemaal daags 30 mg apremilast in een gepoolde analyse van de open-label fase van onderzoeken PALACE 1,
the change from baseline in the HAQ-DI score at week 52 was -0.333 in the apremilast 30 mg twice daily group in a pooled analysis of the open label phase of studies PALACE 1,

infliximab-patiënten die opgenomen werden in de open-label verlenging.
infliximab patients who entered the open-label extension.

Tijdens de open-label verlenging werden verlagingen in gemiddelde symptomenscores,
During the open-label extension, reductions in mean symptom scores,

Van de 250 patiënten die de open-label extensiestudie voltooiden, bleven de verbeteringen in fysieke functie gehandhaafd gedurende 10 jaar behandeling.
Among the 250 subjects who completed the open-label extension study, improvements in physical function were maintained through 10 years of treatment.

Tevens bleven de ACR-responsen in de meerderheid van de patiënten die gevolgd zijn in de open-label extensie fase gehandhaafd tot week 104.
In addition, ACR response rates were maintained in the majority of patients followed in the open-label extension phase to Week 104.

patroon van de maligniteiten gedurende de open-label periode van de onderzoeken waren vergelijkbaar met die van de dubbelblinde onderzoeken.
pattern of malignancies reported during the open-label period of the trials were similar to those reported for the double-blind experience.

Vijfenzestig van de 66 patiënten werden opgenomen in de open-label periode(maximaal 130 weken)
Sixty-five of 66 patients entered the open-label period(up to 130 weeks)

In de open-label extensie van het RA onderzoek III bleven de responsen bij de meeste patiënten die ACR-responders waren gehandhaafd
In the open-label extension for RA study III, most patients who were ACR responders maintained response

Bij patiënten van beide aanvankelijke behandelingsgroepen die vervolgens in de open-label verlengingsfase van het onderzoek Atripla kregen, bleven hoge percentages virussuppressie na het overschakelen op Atripla gehandhaafd.
High rates of virologic suppression were maintained by subjects from both initial treatment groups who then received Atripla in the open-label extended phase of the study.

Gedurende de open-label perioden van de onderzoeken I,
During the open-label periods of Studies I,

oorspronkelijk gerandomiseerd waren naar Humira monotherapie of Humira/methotrexaat combinatietherapie en in de open-label extensiestudie kwamen, voltooiden 171 patiënten 10 jaar behandeling met Humira.
Humira/methotrexate combination therapy who entered the open-label extension study, 171 subjects completed 10 years of Humira treatment.

Van de 19 patiënten testten 7 positief tijdens de laatste beoordeling(Week 18 of 24 van de open-label verlengingsperiode) en 5 patiënten testten in ten minste één geval positief voor neutraliserende antilichamen.
Of the 19 patients, 7 tested positive at the last assessment(Week 18 or 24 of the open-label extension period), and 5 patients tested positive for neutralising antibodies on at least one occasion.

In de open-label verlenging van de onderzoeken I,
In the open-label extension of Studies I,

In de open-label verlenging van de onderzoeken I,
In the open-label extension of Studies I,