DE OPGAVE - vertaling in Engels

• the assignment
• task
• the indication
• the list
• the problem
• declaration
• the statement
• giving
• challenge
• assignment
• problem
• indicating

Voorbeelden van het gebruik van De opgave in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik moet in de opgave duiken, de context, de gebruikers.
I have to dive into the assignment, the context, the users.

De creatieve opgave om cultuurhistorie op te nemen in.
Creative challenge of incorporating cultural history in the development of.

De opgave van prijs slaat uitsluitend op artikelen zoals woordelijk wordt omschreven.
The indication of price refers only to items as described verbatim.

Maar laten we terugkeren naar de opgave.
But anyway, so let's go back to this problem.

Voor Urbis begint duurzaamheid met visie op de opgave op het hoogste schaalniveau.
At Urbis, sustainability starts with a vision on the assignment on the highest scale.

De opgave van prijs slaat uitsluitend op de artikelen zoals het woordelijk wordt omschreven.
The indication of price only refers to the articles as described verbatim.

De koper is verantwoordelijk voor de opgave van een correct e-mailadres.
The buyer is responsible for indicating a correct email address.

Vormgeving is in zijn optiek een klein onderdeel van de opgave.
In his view, design is a small part of the assignment.

De opgave van prijs slaat uitsluitend op de artikelen zoals het woordelijk wordt omschreven.
The indication of price refers exclusively to the articles as described verbally.

Vanuit onze onderzoekende houding wordt gestart met een grondige analyse van de opgave.
From our researching attitude we start with a thorough analysis of the assignment.

Selecteer het tekstveld met de opgave.
Select the text field with the assignment.

Door het toevoegen van verdere auteurs wordt de opgave gewijzigd.
The addition of more authors will change the assignment.

Voor studenten is het contact met de opdrachtgever een belangrijk onderdeel van de opgave.
For students, contact with the client is an important part of the assignment.

De opgave is bijna onuitputtelijk groot en uitdagend.
The task is almost infinately large and challenging.

De opgave van de kinderen is optioneel. Met het aantal kinderen.
The information about the number of children is optional.

Een visie op de opgave vanuit Turks perspectief;
A view of the issue from a Turkish perspective;

De opgave van de gevraagde architectendiensten betreft de volgende stappen: 1.
The task of the architect requested services involves the following steps: 1.

De opgave van verdere gegevens is optioneel.
The provision of further data is optional.

Een visie op de opgave vanuit Turks perspectief;
A view of the issue from a Russian perspective;

De opdrachtgever zal hiertoe de opgave van de leverancier ontvangen.
The client will receive a statement from the supplier to this end.