DE OPGRAVINGEN - vertaling in Engels

• excavations
• the dig
• the diggings
• the exhumations
• scavi
• excavation
• the digs
• archaeological digs
• excavated

Voorbeelden van het gebruik van De opgravingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Aardewerk gevonden tijdens de opgravingen.
Pottery found during excavations.

Gewoon kijken naar de opgravingen.
Just looking. At the dig.

Zoals je weet, begonnen de opgravingen hier in 1994.
As you know, excavations began here in 1994.

Het ligt op minder dan 2 km van de opgravingen van Pompeii.
It is less than 2 km from the Pompeii excavations.

Eind mei 1945 fotografeerde hij de opgravingen van de gefusilleerden in Overveen.
At the end of May 1945, he photographed the exhumation of those executed at Overveen.

Als ooggetuige moest ik bij de opgravingen zijn.
As an eyewitness, I was summoned to the exhumation.

Je wil niet alleen weg van de opgravingen.
It's not just the digging you're anxious to get away from.

Het behoud van de verschillende opgravingen en cultuur, zoals de prachtige St.
The preservation of numerous sites and culture, such as the beautiful St.

De opgravingen leverden bijna 700 vondsten op.
The archaeological excavations produced almost 700,000 finds.

De opgravingen worden verricht door de universiteit van Ioánnina.
The excavations are carried out by the university of Ioánnina.

De opgravingen zijn open van 8u30 tot 15 uur.
The excavations are open from 8.30am to 3pm.

De opgravingen van de paleizen van Festos.
The excavation of the palaces of Festos.

De opgravingen in het bijzonder kan ook te voet worden bereikt.
The excavations in particular can also be reached on foot.

Een nieuw artikel over de opgravingen van Duitse loopgraven in Menen.
A new article about the excavation of German trenches in Menin.

De opgravingen hebben grote gebouwen
The excavations exposed large buildings

Wijn gebieden of de opgravingen op Mont Beuvray.
The wine regions and the excavations on Mont Bevray.

Voor de opgravingen zijn heel wat huizen moeten wijken.
For the excavation many houses had to be removed.

De opgravingen getuigen van een echte doodscultus.
The excavations testify to a true death cult.

De opgravingen zijn enorm.
The excavation is enormous.

Ze zijn naar de opgravingen van vandaag gaan kijken.
They have gone to see what was found today at the digging.