DE OPHELDERING - vertaling in Engels

• illumination
• clarifying
• elucidation
• clearing that up
• clarification

Voorbeelden van het gebruik van De opheldering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bedankt voor de opheldering.
Thank you for the clarification.

Bedankt voor de opheldering.
Thanks for the clarity.

Deze gegevens zijn kritiek voor de opheldering van biologische mechanismen.
This data is critical for the elucidation of biological mechanisms.

Bedankt voor de opheldering.
Thanks for the clarification.

Dit is het. Bedankt voor de opheldering.
Thanks for clearing this up.

Belangrijke betekenis de opheldering heeft van het aquarium, omdat en vissen, en planten moeten de voldoende boel hebben van ontsteken.
The great value has aquarium illumination as both fishes, and plants should have light enough.

Hun constructie de opheldering bevoorraadt van elk punt op de vliegtuigen van de tafel of werkje-plank.
Their design provides illumination of any point on a plane of a table or a drawing board.

Oomen-Ruijten(PPE), rapporteur.- Ik dank u voor de opheldering.
Oomen-Ruijten(PPE), rapporteur.-(NL) Thank you for clarifying that.

Na 12 jaren oud het de gasachtige opheldering beslechtte van het huis in Redrute, en dan probeerde om
Later 12 years it has arranged gas illumination of the house in Redrute,

De opheldering van de structuur van primaire
Elucidation of the structure of primary

Biofysica 2000'voor de opheldering van het mechanisme van de intracellulaire membraanfusie.
Biophysics 2000 for clarifying the mechanism of intracellular membrane fusion.

type svetilnika de opheldering van het appartement moet drie belangrijkste vereisten beantwoorden.
a kind of the fixture apartment illumination should meet three basic requirements.

De opheldering van de mechanismen van macrophage aan de differentiatie van de schuimcel zal helpen om ons in de juiste richting met achting aan het beheren van atherosclerose te sturen.
Elucidation of the mechanisms of macrophage to foam cell differentiation will help to steer us in the right direction with regards to managing atherosclerosis.

Daarvandaan zijn keuze van de toelatingen van de opheldering en de selectie van osvetitelnoi armatuur belangrijke momenten in de creatie van interera appartement.
Therefore the choice of receptions of illumination and lighting fixtures selection are important points in creation of an interior of apartment.

Hij ontving de Nobelprijs voor Scheikunde in 1982,"voor zijn ontwikkeling van kristallografische elektronenmicroscopie en de opheldering van de structuur van biologisch belangrijke nucleïnezuur-proteïne complexen.
December British chemist Aaron Klug wins the Nobel Prize in Chemistry"for his development of crystallographic electron microscopy and his structural elucidation of biologically important nucleic acid-protein complexes.

Instel door de standaardmaaten afmeting svetoproemov de noodzakelijke hoogte bevoorraden van de opheldering zonder de janboel van het smoorhi regime van de huisvestingen.
The sizes Established by norms svetoproemov provide necessary level of illumination without infringement of a thermal mode of premises.

De opheldering van algemene kamer in de tegenwoordigheid erin meerdere functionele zones moeten,
Illumination of the general room at presence in it of several functional zones should,

De belangrijkste wijzend van de opheldering- om de gunstige voorwaardes van de zicht te maken,
The Main appointment of illumination- to create favorable visibility conditions,

de kleur van de opheldering.
colour of illumination.

In 1798 g. Caledonian Uiliam Merdok begon om kamennougolnyi gas voor de opheldering van de grot hieromtrent ervan huis in Kornuelle te benutten.
In 1798 Scot William Merdok has started to use coal gas for illumination of a cave nearby to its house in Kornuelle.