THE CLARIFICATION - vertaling in Nederlands

• de verduidelijking
• de opheldering
• de toelichting
• de uitleg
• de verheldering
• te verduidelijken
• de precisering
• het verduidelijken

Voorbeelden van het gebruik van The clarification in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thanks mate for the clarification.
Thanks mate voor de verduidelijking.

Here is the clarification.
Hier is de verduidelijking.

We will contact you for the clarification during this period.
Wij zullen contact met u opnemen voor de verduidelijking tijdens deze periode.

For the clarification of all these endless questions, humanity depends upon its own help.
Voor het ophelderen van deze vragen is de mensheid op zichzelf aangewezen.

The clarification of crucial aspects concerning the management company's activity.
Verduidelijking van cruciale aspecten in verband met de werkzaamheden van de beheermaatschappij.

The clarification of this distinction needs to be operated at the level of those Community rules.
Dit onderscheid moet worden verduidelijkt op het niveau van die Gemeenschapsvoorschriften.

They help with the clarification of pond water.
Ze helpen bij de zuivering van vijverwater.

The clarification is simple.
De verklaring is simpel.

The clarification of the conditions for mixing hazardous waste;
Een verduidelijking van de voorwaarden waaronder gevaarlijke afvalstoffen mogen worden vermengd;

The clarification of the notions of recovery and disposal;
Een verduidelijking van de begrippen"nuttige toepassing" en"verwijdering";

The clarification period is extended to 12- 14 hours.
Tijdvak osvetleniya verlengt tot toe 12- 14 uur.

He brings the clarification of spirituality at the level of Knowledge.
Hij brengt verheldering van spiritualiteit op het niveau van Kennis.

The clarification variable then becomes"employment growth/ reduction per local district.
De te verklaren variabele wordt dan de groei/inkrimping van de werkgelegenheid per gemeente.

Thank you for the clarification.
Dank je voor deze toelichting.

Thank you for the clarification.
Dank u voor deze verduidelijking.

Another matter of major importance for developing countries was the clarification of the agreement on intellectual property.
Een andere belangrijke kwestie voor ontwikkelingslanden was de verduidelijking van de overeenkomst voor intellectueel eigendom.

However, the clarification hasn't stopped a number of German politicians from venting their anger.
De opheldering heeft echter niet voorkomen dat een aantal Duitse politici hun woede hebben gelucht.

The clarification and streamlining of various provisions- including those on labelling- facilitates compliance without compromising product safety.
De verduidelijking en stroomlijning van verschillende bepalingen- ook over etikettering- maakt naleving gemakkelijker zonder de productveiligheid in gevaar te brengen.

The clarification of the responsibilities regarding food labelling for the different food business operators along the supply chain;
De verduidelijking van de verantwoordelijkheden met betrekking tot voedseletikettering voor de verschillende exploitanten van levensmiddelenbedrijven in de leveringsketen;

Both the UPO and the clarification contain information which is obliged by the Pensions Act.
Zowel het UPO als de toelichting bevatten informatie die, door de Pensioenwet, verplicht is gesteld.