DE OPHOPING - vertaling in Engels

• accumulation
• buildup
• build-up

Voorbeelden van het gebruik van De ophoping in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wanneer de ophoping van negatieve ionen te groot wordt voor de romp, wordt deze vrijgegeven.
When the accumulation of negative ions is too much.

Het voorkomt eveneens de ophoping van vet in het hart en lever.
It additionally avoids the buildup of fat in the heart and also liver.

Bovendien voorkomt het de ophoping van vet.
In addition, it prevents the accumulation of fat.

Deze actie voorkomt effectief de ophoping van bloed.
This action effectively prevents the accumulation of blood.

Deze formule is ontworpen om continu bescherming te bieden tegen de ophoping van koolstofresten.
This formulation is designed to provide continuous protection against the build-up of carbon deposit.

Als maat voor de ophoping wordt de bioconcentratiefactor(BCF)
As measure for accumulation the bioconcentration factor(BCF)

De ophoping van verontreiniging in gebieden met ongunstige klimaatomstandigheden doet zich meestal voor in rustige periodes.
Accumulation of pollution in areas affected by adverse climatic conditions usually occurs during calms.

Droogijsreiniging verwijdert snel en veilig de ophoping van zand, hars en andere resten zonder de kerndozen te beschadigen.
Dry ice cleaning quickly and safely removes buildup of sand, resin and other residue without damaging core boxes.

Van de ophoping van voedseldeeltjes tot moeilijkheden bij het kauwen
From food particle build-up to difficulty chewing

Omdat de ophoping van overtollig vet is een van de redenen voor de man borsten,
Because buildup of excess fat is one of the reasons for guy boobs,

Omdat de ophoping van overtollig vet is slechts een van de redenen voor de man borsten,
Since accumulation of excess fat is one of the factors for man boobs,

Omdat de ophoping van overtollig vet is een van de redenen voor de man borsten,
Since buildup of excess fat is one of the reasons for guy boobs,

Omdat de ophoping van overtollig vet is slechts een van de redenen voor de man borsten,
Because accumulation of excess fat is just one of the reasons for guy boobs,

is het belangrijk de ophoping van pollen/vuil te voorkomen.
it is important to prevent build-up of pollen/debris.

Omdat de ophoping van overtollig vet is slechts een van de redenen voor mannelijke borsten,
Because buildup of excess fat is one of the factors for man boobs,

Omdat de ophoping van overtollig vet is slechts een van de factoren voor de man boobs,
Because accumulation of excess fat is just one of the factors for man boobs,

Omdat de ophoping van overtollig vet is een van de factoren voor mannelijke borsten,
Because buildup of excess fat is among the factors for male boobs,

In grote reservoirs kan de ophoping van de baars worden geïdentificeerd door een meeuw die over een visbeestje cirkelt en over het hele oppervlak springt.
In large reservoirs, perch accumulation can be identified by a gull circling over a fish trifle jumping along the very surface.

Omdat de ophoping van overtollig vet is slechts een van de redenen voor mannelijke borsten,
Considering that buildup of excess fat is one of the factors for male boobs,

Of een deel van de ophoping opzettelijk is,
Whether a part of this accumulation is intentional,