ANSAMMLUNG - vertaling in Nederlands

• ophoping
• accumulatie
• verzameling
• opeenhoping
• inzameling
• opbouw
• collectie
• opeenstapeling
• stapeling
• bijeenbrengen

Voorbeelden van het gebruik van Ansammlung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ansammlung im Körper tritt nicht auf.
Accumulatie in het lichaam treedt niet op.

Und deine Ansammlung von unsicheren Egomanen.
En jouw verzameling onzekere egomaniacs.

Es dient speziell für Fatburner mit gleichzeitiger Ansammlung von Muskel Masse.
Het wordt specifiek gebruikt voor vetverbranding met gelijktijdige opbouw van spiermassa.

Beide Krankheiten verursachen die Ansammlung von fettigen Substanzen,
Beide ziekten leiden tot een stapeling van vetachtige stoffen(glucosfingolipiden)

Die Ansammlung von Schlick verursacht Trübung.
Ophoping van slib veroorzaakt bewolking.

Eine Ansammlung von Wörtern.
Een verzameling woorden.

Saturns Ansammlung winziger Monde.
Saturnus' collectie kleine manen.

In diesem Fall kann der Arzt Medikamente zur Ansammlung verschreiben.
In dit geval kan de arts medicijnen voorschrijven voor de accumulatie.

die Saat der Eile und Ansammlung.
het zaad van haast en opeenstapeling.

Vorabentscheidung„Ansammlung von Kapital- Richtlinie 69/335/EWG -Abgaben mit Gebührencharakter Abgaben aus Anlass von Eintragungen im Handebregister.
Prejudiciële zaak"Bijeenbrengen van kapitaal-Richtlijn 69/335/EEG- Rechten voor inschrijving in handelsregister" Tweede kamer.

Blockierung der Ansammlung von Fettgewebe, aktive Lipolyse;
Blokkering van de ophoping van vetweefsel, actieve lipolyse;

London ist eine Ansammlung kleiner Dörfer, oder?
Londen is een verzameling dorpjes, toch?

sondern mehr eine Ansammlung von Archetypen.
hij is meer een collectie archetypes.

Garcinia Cambogia reduziert Abdominal-Fett Ansammlung in Fächern.
Garcinia Cambogia gereduceerde buik vet accumulatie in onderwerpen.

Glattes Kunststoff-Design verhindert Ansammlung von Verunreinigungen um Kopf.
Smooth plastic ontwerpen voorkomen ophoping van verontreinigingen rond header.

Du bist eine Ansammlung von Todesopfern mit Elementen von ihr.
Jij bent een verzameling doden met elementen van haar.

Zwischen Bornhof und Bocksee findet sich eine Ansammlung von Hügelgräbern.
In en bij Inchkenneth Chapel bevindt zich een collectie van grafstenen.

Indirekte Steuern- Ansammlung von Kapital.
Indirecte belastingen/ bijeenbrengen van kapitaal.

Thai Airlines" bietet seinen PassagierenBonus-System der Ansammlung von Meilen.
Thai Airlines" biedt haar passagiersbonussysteem van accumulatie van mijlen.

Diese Ansammlung nennt man"Megalith".
Deze ophoping heet een megaliet.