DE OPSTANDING VAN - vertaling in Engels

• resurrection of
• the rise of
• the rising of
• raising of
• the resurgence of

Voorbeelden van het gebruik van De opstanding van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De pre-Messiaanse verdrukking en de opstanding van de doden.
The pre-Messianic tribulation and the resurrection of the dead.

We kijken uit naar de opstanding van de Frauenkirche.
We look forward to the resurrection of the Frauenkirche.

Ze geloofden in de opstanding van de doden Handelingen 23:6.
They believed in the resurrection of the dead Acts 23:6.

Ik verwacht de opstanding van de doden.
We look for the resurrection of the dead.

Ik verwacht de opstanding van de doden.
And I look forward to the resurrection of the dead.

De opstanding van Christus moeten wij gedenken.
We must remember the resurrection of Christ.

Waarom is de opstanding van Jezus Christus belangrijk?
Why is the resurrection of Jesus Christ important?

De opstanding van de doden en het eeuwige oordeel.
And of resurrection of the dead, and of eternal judgment.

Zo is ook de opstanding van de doden.
So also is the resurrection of the dead.

Wij verwachten de opstanding van de doden.
We look for the resurrection of the dead.

Zo zal ook de opstanding van de doden zijn.
So it is with the resurrection of the dead.

Ik verwacht de opstanding van de doden.
I look for the resurrection of the dead.

Hierom kunt u vragen dankzij de opstanding van Jezus Christus.
It saves you by the resurrection of Jesus Christ. Jesus Christus.

(42) Zó is ook de opstanding van de doden.
Thus also is the resurrection of the dead.

Want ik bemerk dat je gemoed verontrust is over de opstanding van de doden.
For I perceive that thy mind is worried concerning the resurrection of the dead.

Hierom kunt u vragen dankzij de opstanding van Jezus Christus.
It saves you by the resurrection of Jesus Christ.

Zo is het ook met de opstanding van de doden.
So will it be with the resurrection of the dead.

Nieuw leven werd gegenereerd door de opstanding van Jezus Christus.
New life was generated by the resurrection of Jesus Christ.

Deze verzen bevatten de beschrijving van de opstanding van ksus.
These verses contain the description of the resurrection of ksus.

Plan 9 gaat om… met de opstanding van de doden.
Plan 9 deals with the resurrection of the dead.