DE OPVANG - vertaling in Engels

• reception
• care
• daycare
• shelter
• day care
• collection
• capture
• accommodation
• childcare
• accommodating
• receiving
• hosting

Voorbeelden van het gebruik van De opvang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uitstekende structuur voor de opvang en diensten die worden aangeboden.
Excellent structure for reception and services offered.

De opvang wilde Bryce niet nemen voor medische redenen.
Daycare wouldn't take Bryce for medical reasons.

Ook heeft ze een adviserende rol over de kwaliteit van de opvang.
It also has an advisory role in terms of the quality of care.

Het is de opvang van Hope.
It's Hope's day care.

Tijdens zijn periode in de opvang bij Stichting SOS Dolfijn had Dennis diverse gezondheidsklachten.
During its time in the SOS Dolfijn shelter, Dennis had various health issues.

De opvang van eigenaars en polyglot,
The accommodating and multilingual owners,

Duur van de opvang betekent niet dat je het gras continu kan drinken.
Duration of reception does not mean that you can drink the grass continuously.

Op de opvang.
They're at daycare.

Hiermee maakt u geheel een einde aan de tijdrovende opvang en verwijdering van het maaisel.
Time-consuming collection and disposal of clippings is completely eliminated.

Het vlakke, gladde oppervlak garandeert de opvang van micro-organismen en deeltjes.
Flat, smooth surface assures surface capture of microorganisms and particles.

Educatieve projecten: in scholen of de opvang van kinderen na schooltijd.
Education programs: in schools or the after school care of children.

AANTEKENINGEN Lakens zijn inbegrepen in de opvang kosten. Score check-out is 10 uur.
NOTES Bed sheets are included in accommodation cost. Guest check-out is 10 am.

De opvang is gesloten wegens de storm.
Daycare got shut down'cause of the storm.

De opvang heeft niets nodig, dr. Carrington.
That shelter doesn't need any help, Dr. Carrington.

In de opvang laten tot je terug bent van je werk?
Put him in day care until you're home from work?

Het is geen groot huis, zodat de opvang vier personen vereist wat compromissen.
It's not a big house, so accommodating four people require some compromises.

Hulpstuktype: Andere Aanvullende accessoire-informatie: Voor de opvang van modder& water.
Accessory type: Other Additional accessory information: For wet dust, slurry& water collection.

genoten van de kwaliteit van de opvang.
enjoyed the quality of reception.

Ik plaatste de kinderen in de opvang.
I put the kids into care.

De opvang moet een plezierige ervaring zijn voor zowel de hond als voor jou.
Hosting needs to be a pleasurable experience for both your guest and you.