DE OPVOLGING - vertaling in Engels

• succession
• follow up
• the monitoring
• follow-up
• following up
• monitoring
• tracking

Voorbeelden van het gebruik van De opvolging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ook de opvolging en rapportering rond het beleid verliepen conform de geformuleerde richtlijnen.
The monitoring and reporting equally proceeded in accordance with the predetermined guidelines.

Het gaat om de opvolging van het leiderschap.
They're about succession of leadership.

De uitvoering van een overeenkomst met d'Haudrecy(incl. de opvolging daarvan).
Performance of the agreement with d'Haudrecy(incl. follow-up thereof).

Dank u voor de opvolging.
Thank you for following up.

De snelle opvolging door u of uw medewerkers is cruciaal voor het succes.
A quick follow up by you or your employees is crucial to success.

De opvolging van uw winkelpresentatie, inclusief online-rapportering;
Monitoring your store presentation, including online reporting;

De opvolging van de bestelling is onberispelijk….
The order tracking is impeccable and….

We moeten de opvolging voorbereiden. Niets zal werken.
Nothing will. we need to prepare for succession.

De uitvoering van een overeenkomst met TOKAI(incl. de opvolging daarvan).
Performance of the agreement with TOKAI(incl. follow-up thereof).

Dank u voor de opvolging van.
Thank you for following up.

Maar de juiste opvolging is ook van belang.
But the proper follow up is also important.

De software helpt u bij de keuze en de opvolging van uw investeringen. Van.
The software will help you in choosing and monitoring your investments.

We helpen u met de opzet en de opvolging.
We will help you with the setup and follow-up.

Dit is belangrijk bij de opvraging en de opvolging van het materiaal.
This is important for the retrieval and tracking of the material.

Ondertussen lijkt met hun enthousiaste zoon Manu de opvolging verzekerd!
In the meantime, succession seems assured with their enthusiastic son Manu!

U kunt allerlei soorten activiteiten registreren, zoals de opvolging van offertes of klantenbesprekingen.
Recording all types of activity, such as following up quotations or customer meetings.

Ik dank u voor de goede opvolging van de info in deze zaak.
Thank you for the excellent information follow up in this matter.

Dit team staat ook in voor de opvolging van de ontvangen foutmeldingen.
This team is also responsible for monitoring the received error messages.

Commerciële ondersteuning voor de lancering en de opvolging van uw zaken.
Commercial support for launching and tracking your business.

U ontvangt een support ticket, waarnaar kan worden verwezen voor de opvolging.
You will receive a support ticket which can be referenced for follow-up.