DE OUDE STENEN - vertaling in Engels

• old stone
• ancient stone
• the old bricks
• old stones
• ancient stones
• old brick
• the antique stone

Voorbeelden van het gebruik van De oude stenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De oude stenen, houtkachel, woeste landschappen, de Lozère….
The old stone, wood stove, wild landscapes, the Lozère….

Demystificeer de oude stenen cirkel van Stonehenge;
Demystify the ancient stone circle of Stonehenge;

Voormalige schaapskooi gerenoveerd combineert de charme van de oude stenen en comfort.
Former sheepfold renovated combining the charm of the old stones and comfort.

Vanuit Mansilla de las Mulas gaan we richting Villamoros door de oude stenen brug.
From Mansilla de las Mulas we set out towards Villamoros by the old stone bridge.

Het kasteel werd gebouwd inde 6 eeuws net als de oude stenen brug.
The castle was constructed in the 6th century just like the old stone bridge.

In het handelsdorp achter de oude stenen kerk.
The merchant village behind the old stone church.

de zon schijnt weer op de oude stenen.
the sun shines again on the ancient stones.

maar gebouwd in de oude stenen look.
but built in the old stone look.

De oude stenen muren, 60 centimeter dik,
Its old stone walls, 60 centimeters thick,

Ook de beroemde oude stenen boogbruggen, het ruige Pindosgebergte
The famous old stone arch bridges,

in de morgen en een gedempte stilte, tussen de oude stenen muren die geschiedenis vertellen, omlijsten een aangenaam ontwaken.
a muffled silence between ancient stone walls permeated in history is the ideal setting for a pleasant wakening.

En de kruimelige oude stenen, en je ziet McTeer. Je ziet de containers en het afval.
You see the dumpsters and the trash and the crumbly old brick… and you see McTeer.

die nog goed bewaard is gebleven met zijn toren en de oude stenen muren.
which is still well preserved with its tower and old stone walls.

Mehmet stuurt zijn elitetroepen… op de verdedigingswerken af van keizer Constantijn… langs de oude stenen muren van de stad.
Mehmed sends his elite troops into the teeth of Emperor Constantine's defenses, along the city's ancient stone walls.

mooie gebouwen van de oude stenen, alles hier neemt je diep in de ziel van Aveyron,
beautiful buildings of old stones, everything here takes you deep into the soul of Aveyron,

contrasteren met het eikenhouten plafond en het vakmanschap van de oude stenen muren.
contrasts with the exposed ceiling beams and craftsmanship of old stone walls.

Mehmet stuurt zijn elitetroepen… op de verdedigingswerken af van keizer Constantijn… langs de oude stenen muren van de stad.
Of Emperor Constantine's defenses, along the city's ancient stone walls. Mehmed sends his elite troops into the teeth.

De mix tussen de oude stenen, hout en modern design biedt een gezellige ambiance.
The mix between ancient stones, wood and modern design offers a cosy ambiance.

heeft men de oude karakteristieke uitstraling behouden, door de oude stenen te gebruiken.
the original character was retained by using its old stones.

een bijdrage kunnen leveren aan het herstel van de prachtige oude stenen paden en bruggen in het gebied.
to contribute to the restoration of the beautiful old stone paths and bridges in the area.