DE PARTITIES - vertaling in Engels

• partitions
• partition
• partitioning

Voorbeelden van het gebruik van De partities in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar eerst moeten we onze bestanden op de partities plaatsen.
But first we will need to place our files on the partitions.

In dat geval moeten de partities gelabeld zijn.
In that case, the partitions must be labeled.

Dit zal alle gegevens op de partities verwijderen.
This will delete any data on the partitions.

De installatie is vrij duidelijke op het moment dat de partities zijn aangemaakt.
Installation is pretty straightforward once the partitions are set up.

U verliest de belangrijke bestanden op de partities van de computer.
You will lose the important files on the partitions of the computer.

Maak vervolgens bestandssystemen aan op de partities.
Next, create file systems on the partitions.

Nu de partities aangemaakt zijn,
Now that your partitions are created,

Het kan bestanden herstellen van niet alleen de externe partities van de telefoon, maar ook de interne partities evenals.
It can recover files from not only external partitions of the phone but also the internal partitions as well.

Deze tool voor gegevensherstel herstelt eenvoudig gegevens van de partities van Windows 8 Notebook die zijn verwijderd, ontbreken of zijn beschadigd.
This data recovery tool will easily restore data from partition of Windows 8 Notebook that are deleted, missing or corrupted.

Dit verwijdert de andere partities die je op jouw harde schijven kunt hebben niet zoals VFAT of FAT32 partities..
This does not remove other partitions you may have on your hard drives such as VFAT or FAT32 partitions..

partities op de HD, om fouten tijdens te voorkomen bij het maken van de aankomende partities.
to remove anything that can prevent our partition creation succeeding.

zal het installatiesysteem de meeste partities aanmaken binnenin één grote partitie;.
the installer will create most partitions inside one big partition;.

In het eerste scherm laat cfdisk de huidige partitietabel zien met de namen en aanvullende informatie over de partities.
On the first screen cfdisk lists the current partition table with the names and some data about each partition.

kan het zijn dat de initialisatie-scripts proberen om fsck op de partities die in je fstab staan opgesomd.
the initialization scripts might try to run fsck on partitions listed in your fstab.

een corrupte harde schijf ontkent uw elke poging van de toegang tot de partities.
A corrupt hard drive denies your every attempt of accessing its partitions.

Je bent in staat te lokaliseren en scan de partities spontaan zelfs met een gebroken
You are able to locate and scan the partitions spontaneously even with a broken

Enable nu de partities die je wilt gaan gebruiken en zorg ervoor dat de eerste partitie(partitie 0) de[B]oot(opstart-)partitie is.
Enable the partition you want to use and make sure the first partition(partition 0) is the[B]oot partition..

Nadat mijn Windows 10-systeem automatisch is bijgewerkt, moet een van de partities worden geformatteerd.
After my Windows 10 system automatically updated, one of the partition is forced to be formatted.

Het leest je schijf letterlijk byte per byte om zowel de bestandstypes als de partities die opgeslagen zijn in haar database te reconstrueren.
It literally reads your drive byte by byte to reconstruct both the file types and the partition database stored in its database.

Een partitie verwijderen Om een partitie te verwijden, selecteer je deze in de Partities sectie en klik de Verwijderen knop.
 Deleting a Partition To delete a partition, highlight it in the Partitions section and click the Delete button.